Brunog - Ven a Mi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brunog - Ven a Mi




Ven a Mi
Приди ко мне
Estrofa
Куплет
Sigo soñando con tenerte otra vez cerca de mí,
Мне всё ещё снится, что ты снова рядом,
De sentir tus caricias, abrazarte y no dejarte ir.
Что я чувствую твои ласки, обнимаю тебя и не отпускаю.
Y yo se que el tiempo que ha pasado nunca va ha volver, pero extraño tu piel
И я знаю, что прошедшее время никогда не вернётся, но мне не хватает твоей кожи.
Y cada secreto que tiene tu cuerpo yo lo sé, tu bien sabes que te ame
И каждый секрет твоего тела мне известен, ты же знаешь, что я любил тебя.
Ven a mi, vamos a pasarla bien
Приди ко мне, давай хорошо проведём время.
Ven aquí, déjame abrazar tu piel y sentir que ya no hay nada que temer
Приди сюда, позволь мне обнять тебя и почувствовать, что больше нечего бояться.
Ven a mi vamos a pasarla bien
Приди ко мне, давай хорошо проведём время.
Ven aquí déjame besar tu piel y sentir que ya no hay nada que perder
Приди сюда, позволь мне поцеловать тебя и почувствовать, что больше нечего терять.
Estrofa
Куплет
Extraño la manera en que tu me veías, esa manera tuya de enamorarme, extraño cuando no vi venir tu partida cuando decías que no ibas a olvidarme, y yo ya no se que hacer, mi vida voy a enloquecer
Мне не хватает того, как ты смотрела на меня, как ты умела влюблять в себя, мне не хватает того времени, когда я не предвидел твоего ухода, когда ты говорила, что не забудешь меня, и я уже не знаю, что делать, моя жизнь, я схожу с ума.
Mi mente se vuelve a perder, en este tiempo sin amanecer
Мой разум снова теряется в этом бесконечном времени.
Y yo ya no se que hacer, mi vida voy a enloquecer, mi mente se vuelve a perder, en este tiempo sin amanecer
И я уже не знаю, что делать, моя жизнь, я схожу с ума, мой разум снова теряется в этом бесконечном времени.
Ven a mi, vamos a pasarla bien
Приди ко мне, давай хорошо проведём время.
Ven aquí déjame besar tu piel y sentir, que ya no hay nada que perder...
Приди сюда, позволь мне поцеловать тебя и почувствовать, что больше нечего терять...
Estrofa
Куплет
Sigo soñando con tenerte otra vez cerca de
Мне всё ещё снится, что ты снова рядом.
De sentir tus caricias, abrazarte y no dejarte ir.
Что я чувствую твои ласки, обнимаю тебя и не отпускаю.
Y yo se que el tiempo que ha pasado nunca va ha volver, pero extraño tu piel
И я знаю, что прошедшее время никогда не вернётся, но мне не хватает твоей кожи.
Y cada secreto que tiene tu cuerpo yo lo sé, tu bien sabes que te ame
И каждый секрет твоего тела мне известен, ты же знаешь, что я любил тебя.
Ven a mi, vamos a pasarla bien
Приди ко мне, давай хорошо проведём время.
Ven aquí, déjame besar tu piel y sentir que ya no hay nada que temer
Приди сюда, позволь мне поцеловать тебя и почувствовать, что больше нечего бояться.
Ven a mi vamos a pasarla bien
Приди ко мне, давай хорошо проведём время.
Ven a aquí, déjame besar tu piel y sentir que ya no hay nada que perder
Приди сюда, позволь мне поцеловать тебя и почувствовать, что больше нечего терять.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.