Текст и перевод песни Brunzyn feat. Joost, Chri$tophe & Nelcon - Furious (feat. Chri$tophe & Nelcon)
Chri$tophe,
hehehe
Крис$тофе,
хе-хе-хе
Lil'
Bi-,
zij
is
pretty,
shit,
I'm
lovin'
you
Малышка
Би,
она
хорошенькая,
черт,
я
люблю
тебя
Jij
pakt
alle
L's
maar
C'tje
pakt
een
double-u
(yeah,
yeah)
Ты
пишешь
все
на
букву
"Л",
но
ей
нужно
двойное
"у"
(да,
да)
Al
m'n
jongens
zeggen
vaker:
"C,
I'm
proud
of
you"
(proud
of
you,
man)
Все
мои
парни
чаще
говорят:
"Си,
я
горжусь
тобой"
(горжусь
тобой,
чувак)
Ik
ben
altijd
aan
het
werk,
ik
maak
geen
lackin'
moves
Я
всегда
на
работе,
я
не
совершаю
промахов
En
die
bitch
is
furious
omdat
ik
faster
move
(skurt)
И
эта
сучка
в
ярости,
потому
что
я
двигаюсь
быстрее
(рывок)
Ik
haal
het
meeste
eruit,
jij
blijft
het
met
minder
doen
(yeah,
yeah)
Я
получаю
от
этого
максимум,
ты
продолжаешь
делать
это
с
меньшими
затратами
(да,
да)
En
die
bitch
is
furious
omdat
ik
faster
move
(huh)
И
эта
сучка
в
ярости,
потому
что
я
двигаюсь
быстрее
(ха)
Ik
haal
het
meeste
eruit,
jij
blijft
het
met
minder
doen
Я
получаю
от
этого
максимум,
ты
продолжаешь
делать
это
с
меньшими
затратами
Shit,
jij
praat
achter
mijn
rug,
zeg
het
met
je
chest
(haha)
Черт,
ты
говоришь
у
меня
за
спиной,
скажи
это
своей
грудью
(ха-ха)
Ik
voel
me
Nelcon,
één
bitch
is
niet
waar
ik
over
vecht
(Utrecht)
Я
чувствую
себя
Нелконом,
одна
сука
- это
не
то,
за
что
я
борюсь
(Утрехт)
Je
linеs
zijn
cool
maar
het
is
slecht
hoe
jij
hеt
overbrengt
(haha,
ha)
Твои
реплики
классные,
но
плохо
то,
как
ты
это
передаешь
(ха-ха,
ха)
Ik
heb
het
zelf
gedaan,
ik
heb
never
overlegd
(nee)
Я
сделал
это
сам,
я
никогда
не
советовался
(нет)
Oost-Indisch
doof,
naar
jou
wil
ik
niet
luisteren
(goofy)
Глухой
из
Восточной
Индии,
я
не
хочу
тебя
слушать
(тупица)
Ze
zeiden
mij:
"Je
gaat
het
doen",
het
overtuigde
me
(hmm)
Они
сказали
мне:
"Ты
собираешься
это
сделать",
это
убедило
меня
(хмм)
Ze
vindt
me
leuk,
ze
zou
me
kiezen
tussen
duizenden
(ben
jij
Chri$tophe,
ey?)
Я
ей
нравлюсь,
она
выбрала
бы
меня
из
тысяч
(ты
Чри$тофе,
да?)
Ik
vind
het
leuk,
maar
ik
zou
kiezen
voor
de
duizenden
(ey,
hmm)
Мне
это
нравится,
но
я
бы
выбрал
тысячи
(да,
хмм)
Fuck
een
ramsetje
je
op
TV,
Klaas
van
Kruistum
Пошел
ты
на
хуй
по
телевизору,
Клаас
ван
Круистум
Stoorde
aan
het
kruisen,
ik
heb
een
blok
in
huizen
(blok
in
huizen)
Надоело
переходить,
у
меня
квартал
в
домах
(квартал
в
домах)
Oost-Indisch
doof,
want
een
nigga
wil
niet
luisteren
Ост-индиец
глухой,
потому
что
ниггер
не
слушает
Shawty
geeft
me
hoofd,
als
pruiken
of
puisten
of
luizen
Малышка
сводит
меня
с
ума,
как
парики,
гнойнички
или
вши
Ik
ben
aan
het
werk,
dus
ik
kan
niet
stallen
(kan
niet
stallen)
Я
работаю,
поэтому
не
могу
тянуть
время
(не
могу
тянуть)
Shoutout
naar
Berk
en
naar
al
die
mannen
Привет
Олуху
и
всем
этим
мужчинам
Al
die
nigga's
die
zijn
ratten,
ik
zet
rattenvallen
Все
эти
ниггеры
- крысы,
я
устанавливаю
крысоловки
En
m'n
plug
is
Italiaans,
hij
whipt
die
farfalle
(oh-wow)
И
мой
штекер
итальянский,
он
взбивает
фарфалле
(О-вау)
Versace
op
m'n
body,
ik
lijk
op
Versaille
Версаче
на
моем
теле,
я
выгляжу
как
Версаль
Bitch,
ik
ben
een
winnaar,
waar
is
mijn
medaille?
Сука,
я
победитель,
где
моя
медаль?
Koop
alleen
designer-jeans
want
ik
heb
een
smalle
taille
Покупаю
только
дизайнерские
джинсы,
потому
что
у
меня
узкая
талия
En
ik
heb
een
nod
on
me,
ik
ga
domme
shit
nu
buyen
(damn)
И
у
меня
есть
потребность,
я
собираюсь
купить
дурацкое
дерьмо
прямо
сейчас
(черт)
Rode
Prada-muts,
ik
voel
me
net
als
Harry
Slinger
(Brunzyn
Baby)
Красная
шляпа
от
Прада,
я
чувствую
себя
прямо
как
Гарри
Слингер
(крошка
Брунзин)
Ik
wil
m'n
naam
in
zilver
spellen
op
m'n
vingers
(zilver)
Я
хочу
написать
свое
имя
серебряными
буквами
на
пальцах
(серебро)
Brunzyn
Baby
gaat
te
ham,
ik
moet
mezelf
bedwingen
(damn)
Крошка
Брунзин
отправляется
в
хэм,
я
должен
сдерживать
себя
(черт)
Maar
bij
m'n
show
laat
ik
de
moeders
met
hun
hakken
springen
(mhm)
Но
на
моем
шоу
я
позволяю
матерям
подпрыгивать
на
каблуках
(ммм)
Ik
zie
jongetjes
gaan
haten
maar
die
shit
mag
niet
baten
(baten)
Я
вижу,
что
мальчики
начинают
ненавидеть,
но
это
дерьмо
может
не
сработать
(сработает)
Want
we
doen
nog
steeds
als
maten,
heb
ze
achtergelaten
Потому
что
мы
все
еще
ведем
себя
как
друзья,
оставив
их
позади
Je
kijkt
te
veel
resultaten,
wat
je
ziet
is
niet
gaande
Ты
смотришь
на
слишком
много
результатов,
то,
что
ты
видишь,
не
происходит
Ben
sneeuwpoppen
in
de
zomer
en
ik
ben
nog
steeds
staande
(Brunzyn)
Я
снеговики
летом,
а
я
все
еще
стою
(Брунзин)
Ben
met
Zero,
ik
heb
hits
en
jij
hebt
zero
(zero)
Я
с
нулем,
у
меня
есть
хиты,
а
у
тебя
ноль
(ноль)
Allstar
als
hero,
jij
zoekt
peki's,
ik
dinero
(money)
Allstar
в
роли
героя,
ты
ищешь
peki's,
я
dinero
(деньги)
Ren
zo
langs
zodat
m'n
eigen
stack
niet
kleiner
wordt
(zo
langs)
Беги
вперед,
чтобы
мой
собственный
стек
не
стал
меньше
(вот
так)
Geef
niet
om
liefde,
geef
om
Fifa
en
om
Feyenoord
(Brunzyn)
Плевать
на
любовь,
я
забочусь
о
Фифа
и
о
Фейеноорде
(Брунзин)
Ik
ben
geen
biggie
daggoe
maar
doe
ook
geen
kattenkwaad
Я
не
бигги
Дэгго,
но
и
не
делаю
ничего
плохого
Ik
ben
een
hondenmens
en
jij
maakt
alle
katten
kwaad
(wat?)
Я
собачник,
а
ты
выводишь
из
себя
всех
кошек
(что?)
Ik
heb
een
snorretje
en
jij
niet
eens
een
bakkebaard
У
меня
есть
усы,
а
у
тебя
даже
бакенбардов
нет
Ik
was
altijd
al
pissig
maar
ik
heb
geen
zwakke
blaas
(mhm)
Я
всегда
был
зол,
но
у
меня
не
слабый
мочевой
пузырь
(ммм)
Ben
met
je
woman,
Chris
Wednesday
en
we
bakken
taart
(bitch)
Я
с
твоей
женщиной,
Крис
Уэнсдей,
и
мы
печем
пирог
(сука)
Ik
zoek
een
Sylvie
Meis
en
voel
me
net
als
Van
der
Vaart
Я
ищу
Сильви
Мейс
и
чувствую
себя
точно
так
же,
как
Ван
дер
Ваарт
Ik
werkte
ooit
bij
Appie
maar
toen
zei
ik:
"Fuck
m'n
baas"
(you're
fired)
Когда-то
я
работал
в
Appie,
но
потом
сказал:
"К
черту
моего
босса"
(ты
уволен)
Toen
had
ik
effe
geen
baan,
nu
ben
ik
platenbaas
Тогда
у
меня
не
было
работы,
теперь
я
звукорежиссер
Ja,
en
jij
bent
op
kaas
maar
gatenkaas
(oh)
Да,
и
ты
на
сыре,
но
с
дыркой
в
сыре
(о)
Jij
maakte
één
podcast
maar
dat
liet
mij
toen
slapengaan
Ты
записал
один
подкаст,
но
это
усыпило
меня
Ik
ben
geen
slimey
snake,
nee,
ik
ben
een
baardagaan
Я
не
скользкая
змея,
нет,
я
бородатый
дракон
Wil
naar
United
States
of
ga
als
Drake
naar
Canada
Хочешь
поехать
в
Соединенные
Штаты
или
стать
Дрейком
в
Канаде
Lil'
Bi-,
zij
is
pretty,
shit,
I'm
lovin'
you
Малышка
Би,
она
хорошенькая,
черт,
я
люблю
тебя
Jij
pakt
alle
L's
maar
C'tje
pakt
een
double-u
(yeah,
yeah)
Ты
пишешь
все
на
букву
"Л",
но
она
произносит
двойное
"у"
(да,
да)
Al
m'n
jongens
zeggen
vaker:
"C,
I'm
proud
of
you"
(proud
of
you,
man)
Все
мои
парни
чаще
говорят:
"Си,
я
горжусь
тобой"
(горжусь
тобой,
чувак)
Ik
ben
altijd
aan
het
werk,
ik
maak
geen
lackin'
moves
Я
всегда
на
работе,
я
не
совершаю
промахов
Chri$tophe,
hehehe
Крис$тофе,
хехехе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bruno Van Dingen, Christophe Doprolis, Joost Klein, Nelcon, Teun De Kruif
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.