Текст и перевод песни Brusco - Paga tu

Paga tu

Se spende si ammala
Dal denaro non si separa
Se lo porterà nella bara
Tutti hanno un amico che non offre mai nel bar
Perché è tirchio dico mica dico perché non li ha
Pa-pa-paga tu, dice che poi te li ridà
Pa-pa-pa-paga tu stavolta e quella che verrà
Sempre pronto ad aiutarti quando sei in difficoltà
Ma quando arriva il conto al ristorante non sai dove sta
Pa-pa-paga tu, che il taccagno non lo fa
Pa-pa-pa-paga tu, ma prima o poi la pagherà
Caccia li sordi ora
Offrice da magna
Portace a vede Roma
Dopo facce 'mbriaca
Tende a non spende
Lo sanno tutti che lui tende a non spende
Prende e non spende
Lo sanno tutti che lui prende e non spende
Batte du botti, ma l'accende e non spende
La fuma tutta poi la spegne e non spende
Puoi far di tutto ma il verme non spende
Puoi fargli il brutto, non si arrende e non spende
Tutti hanno un amico che non offre mai nel bar
Perché è tirchio dico mica dico perché non li ha
Pa-pa-paga tu, dice che poi te li ridà
Pa-pa-pa-paga tu stavolta e quella che verrà
Sempre pronto ad aiutarti quando sei in difficoltà
Ma quando arriva il conto al ristorante non sai dove sta
Pa-pa-paga tu, che il purciaro non lo fa
Pa-pa-pa-paga tu, ma prima o poi la pagherà
Una volta uno mi doveva un pranzo e si è vestito da Imam
Mi ha detto, scusa tanto oggi c'è il Ramadan
Sai cos'ha portato a un matrimonio anni fa
Un vino che aveva già
Per risparmiare meno di un euro su un pieno di gas
Di notte vaga per la città
Ma se non se la gode un po' a questa età
Quando mai lo farà
Ha la mano che gli parte dalla spalla-la-la
Ogni volta per non spendere una balla-la-la
Preferirebbe stare in una cella-la-la
Che in un hotel che abbia più di una stella-la-la
Tutti hanno un amico che non offre mai nel bar
Perché è tirchio dico mica dico perché non li ha
Pa-pa-paga tu, dice che poi te li ridà
Pa-pa-pa-paga tu, stavolta e quella che verrà
Sempre pronto ad aiutarti quando sei in difficoltà
Ma quando arriva il conto al ristorante non sai dove sta
Pa-pa-paga tu che l'avaro non lo fa
Pa-pa-pa-paga tu, ma prima o poi la pagherà
E una volta mi faceva pure un po' di pietà
Perché non sapevo che aveva tante proprietà
Poi ho capito di non aver capito la realtà
Il problema non è mica che i soldi non li ha
Cacciala grana-na-na-na-na-na-na
Caccia la grana, mostra generosità, datte da fa
Il tirchio prima o poi la pagherà
Il tirchio prima o poi la pagherà
Tutti hanno un amico che non offre mai nel bar
Perché è tirchio dico mica dico perché non li ha
Pa-pa-paga tu, dice che poi te li ridà
Pa-pa-pa-paga tu, stavolta e quella che verrà
Sempre pronto ad aiutarti quando sei in difficoltà
Ma quando arriva il conto al ristorante non sai dove sta
Pa-pa-paga tu che l'avaro non lo fa
Pa-pa-pa-paga tu, ma prima o poi la pagherà
Caccia li sordi ora
Offrice da magna
Portace a vede Roma
Dopo facce 'mbriaca

Плати ты

Тратит – заболевает
От денег никогда не отделяется
С собой в гроб их прихватит
У всех есть такой друг, который никогда не платит в баре
Потому что он жадный, а не потому что у него нет денег
Пла-пла-плати ты, ведь позже ты мне вернешь
Пла-пла-пла-плати ты в этот раз и в следующий
Всегда готов помочь, когда ты в беде
Но когда приходит счет в ресторане, его и след простыл
Пла-пла-плати ты, потому что жадина этого не сделает
Пла-пла-пла-плати ты, но рано или поздно он за все заплатит
Доставай деньги сейчас
Ставит еду на стол
Возит нас по Риму
Потом напивает нас в дым
Старается не тратить
Все знают, что он старается не тратить
Берет и не тратит
Все знают, что он берет и не тратит
Чиркает спичками, но закуривает и не тратит
Выкуривает всю, потом тушит и не тратит
Можешь сделать все, что угодно, но жмот не будет тратить
Можешь бить его, но он не сдастся и не будет тратить
У всех есть такой друг, который никогда не платит в баре
Потому что он жадный, а не потому что у него нет денег
Пла-пла-плати ты, ведь позже ты мне вернешь
Пла-пла-пла-плати ты в этот раз и в следующий
Всегда готов помочь, когда ты в беде
Но когда приходит счет в ресторане, его и след простыл
Пла-пла-плати ты, потому что эта свинья этого не сделает
Пла-пла-пла-плати ты, но рано или поздно он за все заплатит
Однажды один человек был мне должен обед и переоделся в имама
Он сказал мне: "Извини, сегодня Рамадан"
Знаешь, что он принес на свадьбу несколько лет назад
Вино, которое у него уже было
Чтобы сэкономить меньше евро на заправке
Ночами бродит по городу
Но если не будет веселиться в свое время
То когда же будет
Его рука тянется от плеча
Каждый раз, чтобы не тратить деньги
Он предпочел бы сидеть в камере
Чем в отеле с рейтингом выше одной звезды
У всех есть такой друг, который никогда не платит в баре
Потому что он жадный, а не потому что у него нет денег
Пла-пла-плати ты, ведь позже ты мне вернешь
Пла-пла-пла-плати ты в этот раз и в следующий
Всегда готов помочь, когда ты в беде
Но когда приходит счет в ресторане, его и след простыл
Пла-пла-плати ты, потому что жмот этого не сделает
Пла-пла-пла-плати ты, но рано или поздно он за все заплатит
И когда-то он даже вызывал у меня жалость
Потому что я не знал, что у него столько имущества
Потом я понял, что не понял всю суть
Проблема не в том, что у него нет денег
Выкладывай деньги-на-на-на-на-на
Выкладывай деньги, проявляй щедрость, не ленись
Жмот рано или поздно заплатит
Жмот рано или поздно заплатит
У всех есть такой друг, который никогда не платит в баре
Потому что он жадный, а не потому что у него нет денег
Пла-пла-плати ты, ведь позже ты мне вернешь
Пла-пла-пла-плати ты в этот раз и в следующий
Всегда готов помочь, когда ты в беде
Но когда приходит счет в ресторане, его и след простыл
Пла-пла-плати ты, потому что жмот этого не сделает
Пла-пла-пла-плати ты, но рано или поздно он за все заплатит
Доставай деньги сейчас
Ставит еду на стол
Возит нас по Риму
Потом напивает нас в дым