Musica che... - Brusco , Lady Flavia перевод на немецкий

Musica che...

Ora scendo qua...
Questa è la mia strada...
Sento musica, intorno a me sono arrivata...
Solo pochi passi...
Sono al posto giusto...

Posso dire che davvero sono a casa.
Comincia a suonare...
Dentro la mia gola, quella corda che ora non è certo più da sola, no...
Ma con le altre vola, rompe ogni barriera, va a colpire il cuore di ciascuno qui ed ora...

Do Re Mi Fa Sol La Si Do...
Questo è tutto quello che ho...
Forza dammene un altro Po, dai dj!
Voglio musica a volontà,
Dammi luce in questa realtà,
Fai felice la mia città,
Voglio musica... e libertà...

La musica che,
Entra dentro me, fa brillare una luce, quella del mio cuore che...
Se rimane acceso,

Non è mai per caso,
Musica respiro, dentro rido e fuori grido...

La musica non è come la nazione,
Non è dei disco-grafici, è delle persone,
Rispetto chi si scarica la mia canzone,
Io non guardo mica al business ma alla vibrazione,
Disprezzo chi fa calcoli mentre compone,
Non amo versi speculi sulla passione,
Sorrido sui cantanti che hanno solo un nome,
Vado avanti e come, senza ispirazione... basta!
Te lo dico adesso insieme a lady Flavia,
Dovunque sento musica mi sento a casa...
Vorrei vedere gente che balla per strada...
Vorrei vedere Roma come la Jamaica,
La musica adesso sta qua e nell aria c'è elettricità...
Dammi un do dammi un mi dammi un la...
...senti brusco fa: MOSSEVA...

La musica che...
Entra dentro me...
Viene assorbita nel profondo del mio essere e poi rimane li, per periodi...
Per uscire trasformata adesso qui...
La musica che...
Entra dentro me...
Fa brillare una luce quella del mio cuore che...
Se rimane acceso,
Non è mai per caso,
Musica respiro, dentro rido e fuori grido...
Ora scendo qua...
Questa è la mia strada, sento musica intorno a me sono arrivata...
Solo pochi passi, sono al posto giusto,
Posso dire che davvero sono a casa

Musik die...

Jetzt steige ich hier runter...
Das ist meine Straße...
Ich höre Musik, um mich herum bin ich angekommen...
Nur wenige Schritte...
Ich bin am richtigen Ort...

Ich kann sagen, dass ich wirklich zu Hause bin.
Es beginnt zu spielen...
In meiner Kehle, diese Saite, die jetzt nicht mehr allein ist, nein...
Aber mit den anderen fliegt sie, durchbricht jede Barriere, trifft das Herz von jedem hier und jetzt...

Do Re Mi Fa Sol La Si Do...
Das ist alles, was ich habe...
Komm gib mir noch einen Po, DJ!
Ich will Musik nach Belieben,
Gib mir Licht in dieser Realität,
Mach meine Stadt glücklich,
Ich will Musik... und Freiheit...

Die Musik die,
In mich eindringt, ein Licht erstrahlen lässt, das Licht meines Herzens das...
Wenn es an bleibt,

Ist es nie zufällig,
Musik ist mein Atem, innen lache ich und außen schreie ich...

Musik ist nicht wie die Nation,
Gehört nicht den Plattenfirmen, sondern den Menschen,
Ich respektiere, wer sich meinen Song herunterlädt,
Ich schaue nicht aufs Geschäft, sondern auf die Vibration,
Ich verachte die, die berechnen, während sie komponieren,
Ich mag keine Spiegelverse über Leidenschaft,
Ich lache über Sänger, die nur einen Namen haben,
Ich mache weiter und wie, ohne Inspiration... basta!
Ich sage es dir jetzt zusammen mit Lady Flavia,
Überall, wo ich Musik höre, fühle ich mich zu Hause...
Ich möchte Leute sehen, die auf der Straße tanzen...
Ich möchte Rom wie Jamaika sehen,
Die Musik ist jetzt hier und in der Luft liegt Elektrizität...
Gib mir ein Do, gib mir ein Mi, gib mir ein La...
...hörst du, Brusco macht: MOSSEVA...

Die Musik die,
In mich eindringt,
Wird tief in meinem Wesen aufgenommen und bleibt dann dort, für Perioden...
Um verwandelt jetzt hier herauszukommen...
Die Musik die,
In mich eindringt,
Lässt ein Licht erstrahlen, das Licht meines Herzens das...
Wenn es an bleibt,
Ist es nie zufällig,
Musik ist mein Atem, innen lache ich und außen schreie ich...
Jetzt steige ich hier runter...
Das ist meine Straße, ich höre Musik, um mich herum bin ich angekommen...
Nur wenige Schritte, ich bin am richtigen Ort,
Ich kann sagen, dass ich wirklich zu Hause bin