Brusco - Ancora e ancora - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brusco - Ancora e ancora




Ancora e ancora
Encore et encore
Quando gioca l'as roma la gente va allo stadio e ne vo ancora e ancora
Quand l'AS Roma joue, les gens vont au stade et en redemandent encore et encore
Quando gioca l'as roma la gente che la vede s'innamora
Quand l'AS Roma joue, les gens qui la voient tombent amoureux
Quando gioca l'as roma la gente va allo stadio e ne vo ancora e ancora
Quand l'AS Roma joue, les gens vont au stade et en redemandent encore et encore
Quando gioca l'as roma la gente che la vede s'innamora
Quand l'AS Roma joue, les gens qui la voient tombent amoureux
Pronto per 3 punti parto presto per lo stadio
Prêt pour 3 points, je pars tôt pour le stade
L'ultimo gradino e vedo un mondo straordinario
La dernière marche et je vois un monde extraordinaire
Tutto giallorosso pure nella Montemario
Tout jaune et rouge pur dans la Montemario
Nun me sbaio oggi je ne famo un paio
On ne se trompe pas aujourd'hui, on va en mettre quelques-uns
Roma roma roma e se fa il conto al contrario
Roma roma roma et si on compte à l'envers
L'arbitro ce da l'inizio in perfetto orario
L'arbitre donne le coup d'envoi à l'heure parfaite
Mo ce sta la magica ed il resto è secondario
Maintenant il y a la magie et le reste est secondaire
È un calvario servono nervi d'acciaio
C'est un calvaire, il faut des nerfs d'acier
Dopo un paro de minuti è gia netto il divario
Après quelques minutes, l'écart est déjà net
Bati sfonda tutto con un colpo de mortaio
Bati fracasse tout d'un coup de mortier
Poi ce pensa Totti a fare secco l'avversario
Puis Totti se charge de sécher l'adversaire
Mo me sdraio metto 1 ar calendario
Maintenant je m'allonge, je mets un 1 au calendrier
A me me vedi ar volo sono quello con la radio
Tu me vois tout de suite, je suis celui avec la radio
Tutti me rispettano so quasi necessario
Tout le monde me respecte, je suis presque indispensable
Sono il primo a ditte quando prende gol la Lazio
Je suis le premier à le dire quand la Lazio prend un but
E me tajo ad accende er focolaio
Et je m'empresse d'allumer le feu de joie
Quando gioca l'as roma la gente va allo stadio e ne vo ancora e ancora
Quand l'AS Roma joue, les gens vont au stade et en redemandent encore et encore
Quando gioca l'as roma la gente che la vede s'innamora
Quand l'AS Roma joue, les gens qui la voient tombent amoureux
Quando gioca l'as roma la gente va allo stadio e ne vo ancora e ancora
Quand l'AS Roma joue, les gens vont au stade et en redemandent encore et encore
Quando gioca l'as roma la gente che la vede s'innamora
Quand l'AS Roma joue, les gens qui la voient tombent amoureux
Na roma così nun ce l'avemo mai avuta
On n'a jamais eu une Rome comme ça
Mo co Totti ce sta Batistuta
Maintenant avec Totti il y a Batistuta
Da quanno er puma s'è tolto la tuta
Depuis que le puma a enlevé sa combinaison
È na squadra ancora più cazzuta
C'est une équipe encore plus badass
E Capello la vittoria la fiuta
Et Capello sent la victoire
Basta solo che la sorte c'aiuta
Il suffit que la chance nous sourit
E la gente potrà solo sta muta
Et les gens ne pourront que se taire
Altrimenti A C Zago je sputa
Sinon A C Zago leur crache dessus
Quando gioca l'as roma la gente va allo stadio e ne vo ancora e ancora
Quand l'AS Roma joue, les gens vont au stade et en redemandent encore et encore
Quando gioca l'as roma la gente che la vede s'innamora
Quand l'AS Roma joue, les gens qui la voient tombent amoureux
Quando gioca l'as roma la gente va allo stadio e ne vo ancora e ancora
Quand l'AS Roma joue, les gens vont au stade et en redemandent encore et encore
Quando gioca l'as roma la gente che la vede s'innamora
Quand l'AS Roma joue, les gens qui la voient tombent amoureux
Antonioli spero che la palla vada fuori ma va detto che anche lui ha fatto dei bei voli
Antonioli, j'espère que le ballon va sortir, mais il faut dire qu'il a aussi fait de beaux arrêts
Aldair ce sta ben poco da dir della vita eterna ha scoperto l'elisir
Aldair, il n'y a pas grand-chose à dire, la vie éternelle a découvert l'élixir
Samuel detto il muro the wall è pronto a la vita pur di non subire gol
Samuel dit le mur est prêt à donner sa vie pour ne pas encaisser de but
Zago sputa foco come n' drago se lo voi saltare devi proprio esse un mago
Zago crache le feu comme un dragon, si tu veux le sauter, tu dois vraiment être un magicien
Cafù sulla fascia destra va su e giù come un pendolino che non se ferma più
Cafu sur le côté droit monte et descend comme un petit train qui ne s'arrête plus
Candela voila doppio passo e se ne va poi torna in difesa e da na mano a Zebina
Candela voila double pas et s'en va puis revient en défense et donne un coup de main à Zebina
Tommasi ogni volta lui si immola quando sta in campo la Roma vola
Tommasi à chaque fois il s'élance quand il est sur le terrain la Roma s'envole
Emerson da Rosa la voi sape'na cosa tocca la palla come fosse la sua sposa
Emerson da Rosa tu veux savoir un truc il touche le ballon comme si c'était sa femme
Del Vecchio pure lui suda parecchio se la schiaffa dentro poi ce fa vede l'orecchio
Del Vecchio lui aussi transpire beaucoup s'il la met dedans après il nous fait voir l'oreille
Totti capitano de sti lupacchiotti numeri su numeri che nun credo ai miei occhi
Totti capitaine de ces petits loups des chiffres sur des chiffres que je n'en crois pas mes yeux
Montella prima insacca e poi decolla se tocca la palla fa impazzì tutta la la folla
Montella d'abord il s'envole puis il décolle s'il touche le ballon il rend folle toute la foule
Batistuta e il portiere se rifiuta de mette la mano su sto colpo de bazooka
Batistuta et le gardien refuse de mettre la main sur ce coup de bazooka
Quando gioca l'as roma la gente va allo stadio e ne vo ancora e ancora
Quand l'AS Roma joue, les gens vont au stade et en redemandent encore et encore
Quando gioca l'as roma la gente che la vede s'innamora
Quand l'AS Roma joue, les gens qui la voient tombent amoureux
Quando gioca l'as roma la gente va allo stadio e ne vo ancora e ancora
Quand l'AS Roma joue, les gens vont au stade et en redemandent encore et encore
Quando gioca l'as roma la gente che la vede s'innamora
Quand l'AS Roma joue, les gens qui la voient tombent amoureux
Quando gioca l'as roma la gente va allo stadio e ne vo ancora e ancora
Quand l'AS Roma joue, les gens vont au stade et en redemandent encore et encore
Quando gioca l'as roma la gente che la vede s'innamora
Quand l'AS Roma joue, les gens qui la voient tombent amoureux
Quando gioca l'as roma la gente va allo stadio e ne vo ancora e ancora
Quand l'AS Roma joue, les gens vont au stade et en redemandent encore et encore
Quando gioca l'as roma la gente che la vede s'innamora
Quand l'AS Roma joue, les gens qui la voient tombent amoureux





Авторы: Losso, Miraldi, Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.