Brusco - Mi pigli - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brusco - Mi pigli




Mi pigli
Mi pigli
Bimbaaaa
Ma chérie!
Bimbaaaa
Ma chérie!
Sai com'è
Tu sais comment c'est
Bimbaaaa
Ma chérie!
Bimbaaaa
Ma chérie!
Sai com'è
Tu sais comment c'est
se va
Maintenant, on y va
RIT: ti amo per il modo in cui mi pigli
RIT: je t'aime pour la façon dont tu me prends
Vorrei con te dei figli
Je veux des enfants avec toi
Vorrei che ogni mio figlio ti assomigli
Je veux que chacun de mes enfants te ressemble
Vorrei farlo con te come conigli
Je veux le faire avec toi comme des lapins
In tutti i ripostigli
Dans tous les placards
Mi piace si ti impigli e ti grovigli
J'aime quand tu te prends et que tu t'emmêles
Ti amo per il modo in cui mi svegli
Je t'aime pour la façon dont tu me réveilles
Di notte mi sorvegli
Tu me surveilles la nuit
Mentre dormo sento che mi origli
Alors que je dors, je sens que tu m'espionnes
Ti amo per i metodi che scegli
Je t'aime pour les méthodes que tu choisis
Seguo i tuoi consigli
Je suis tes conseils
Mi piace che non strilli ma bisbigli
J'aime que tu ne crie pas mais que tu murmures
è vero che hai una marcia in più
C'est vrai que tu as une longueur d'avance
è vero che anche tu
C'est vrai que toi aussi
All'amore dai del tu
Tu donnes du « tu » à l'amour
è vero che mi piace se vai giù
C'est vrai que j'aime quand tu descends
De più... più giù
Plus... plus bas
Non posso che tirarmi
Je ne peux que me relever
Dammi la mano
Prends ma main
Stai qua... quando ci vediamo baby
Reste ici... quand on se voit, bébé
Fatta... sussuri per far piano
Fais... des chuchotements pour faire doucement
Ma in realtà hai un altro piano sul sofà
Mais en réalité, tu as un autre plan sur le canapé
Mo se va
Maintenant, on y va
Madonna come sei elastica
Madonna, comme tu es élastique
Sembra che facciamo ginnastica
On dirait qu'on fait de la gymnastique
Voglio toccarti nell'anima
Je veux te toucher dans l'âme
E se ti tocca la scarica va
Et si tu touches la décharge va
Allora inoltro una pratica
Alors je fais une demande
Adoro quando sei madida
J'adore quand tu es mouillée
Non amo la cosa classica
Je n'aime pas la chose classique
Dai cui ti trovo fantastica
Parce que je te trouve fantastique
RTI
RTI
Binbinbinbimba sono qui eccomi bimba vieni qui
Binbinbinbimba, je suis là, me voilà, bimba, viens ici
In questa gara siamo imbattibili
Dans cette course, nous sommes imbattables
Binbinbinbimba fidati
Binbinbinbimba, fais-moi confiance
Andiamo avanti si cammina fino a prima mattina
On y va, on marche jusqu'au petit matin
Non sono mica come una bomba di benzina
Je ne suis pas comme une bombe d'essence
Dammi una tragua che non faccio usa di cocaina bambina
Donne-moi un répit, je ne fais pas usage de cocaïne, petite
Sisi stai qua quando ci vediamo baby
Oui, oui, reste quand on se voit, bébé
Fatta sussuri per far piano
Fais des chuchotements pour faire doucement
Inrealta hai un altro piano sul sofà
En réalité, tu as un autre plan sur le canapé
Mo se va
Maintenant, on y va
Ti trovo sempre più magica
Je te trouve de plus en plus magique
Perché sei provocante, romantica
Parce que tu es provocante, romantique
La metto in tanto fantasticaa
Je la trouve tellement fantastique
Studia una nuova tattica
Élabore une nouvelle tactique
E niente pillola o plastica
Et rien de la pilule ou du plastique
Meglio un poco di pelle flaccida sai
Mieux vaut un peu de peau flasque, tu sais
Mi guidi bene anche in macchina
Tu me guides bien même en voiture
Ti indosso come le adidas
Je te porte comme les Adidas
RIT
RIT





Авторы: Giovanni Miraldi, Ulisse Minati


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.