Текст и перевод песни Brusco - Rap-Condicio

Rap-Condicio

Brusco, mo se và...

E' tempo di par condicio in ogni tv:
"Niente politica, ora non si può più!"
Certi argomenti per un po' sono un tabù
Sento puzza di censura e proprio non mi va giù

"Ma che, pure a Blob?" "Sì, Brù!"
Dimmi tu, dimmi tu, che vedrò mentre giro il ragù!
Lo sport e i suoi campioni, canzoni, film a spezzoni...
Ma che pizza le elezioni in tv!

Niente più politici oramai, in Rai... niente più politici, lo sai?
Niente più politici oramai, in Rai... niente più politici, lo sai?

Ma che bella ricetta per offrire pari opportunità:
"Né sinistra né destra!"
Sperano così che Blob sparirà!
Questa è la mia protesta: voglio solo un po' di libertà
"Né sinistra né destra!"
Credono così che Blob morirà!

Niente più politici oramai, in Rai... niente più politici, lo sai?
Niente più politici oramai, in Rai... niente più politici, lo sai?

Rap-Condicio

My dear Brusco, oh my...

It's time for equal airtime on every channel:
"No politics, no more, it's not allowed!"
Certain topics are now taboo for a while
I smell censorship, and it really gets me down

"Really, even on Blob?" "Yes, my love!"
Tell me, tell me, what shall I see while I stir the sauce!
Sports and its champions, songs, films in snippets...
But the elections on TV? What a bore!

No more politicians on Rai... no more politicians, you see?
No more politicians on Rai... no more politicians, you see?

What a great recipe to dish out equal opportunities:
"Neither left nor right!"
Their hope is that Blob will just fade away!
This is my protest: I only want a little freedom
"Neither left nor right!"
They think that Blob will surely die!

No more politicians on Rai... no more politicians, you see?
No more politicians on Rai... no more politicians, you see?