Текст и перевод песни Brusco - Stalattiti

È da un po' che sembri strana amore, parli poco
Non ti scalda il sole no, nemmeno il fuoco
Senza fare giri di parole vieni al sodo
Prima o poi lo sai che esplodo
Non ti ho rotto niente di prezioso
Non mi sembra di essere geloso
Ma sto appeso a un chiodo
E sotto vedo il vuoto

Dillo se ce l'hai con me e
Non mi dire non c'è niente
Dillo se ce l'hai con me, yeah
Parla chiaramente

Il fatto è che sei bellissima
Anche se non mi sorridi
Quando stai zitta mi uccidi
E siamo uniti in un blocco di ghiaccio, due stalattiti

Se non mi parli mai che ne so di te
Stai davvero cosi bene sola?
Allora prova ad essere sincera
Basta solo una parola
Non so come fai ma beata te
A me questo silenzio mette un nodo in gola
Se non mi parli questa sera
Sai che domani ci riprovo ancora

Scontro frontale parlami
Sai che è fondamentale, yeah
Ma che ti ho ti ho fatto di male?
Così divento matto e non vale, yeah
Ti aspetto come un pacco Fedex
Però nel frattempo io combatto lo stress
Un bong ogni sei vasche come fa Michael Phelps
Dimmi stiamo insieme oppure sono già un ex
Gioco a scacchi online su Social Chess
Se mi metti in freezer scoppio come una Schweppes
L'ansia mi divora è diventata un t-rex
Nelle tue canzoni non si canta fai jazz

Se non mi parli mai che ne so di te
Stai davvero cosi bene sola?
Allora prova ad essere sincera
Basta solo una parola
Non so come fai ma beata te
Questo silenzio mette un groppo in gola
Se non mi parli questa sera
Domani ci riprovo ancora, yeah

Dillo se ce l'hai con me
Non mi dire non c'è niente
Dillo se ce l'hai con me, yeah
Parla chiaramente

Il fatto è che sei freddissima, ah
Tu riusciresti a gelare il sole
Batte un vulcano dentro al tuo cuore
L'eco di questo silenzio troppo rumore

Se non mi parli mai che ne so di te
Stai davvero cosi bene sola?
Allora prova ad essere sincera
Basta solo una parola
Non so come fai ma beata te
A me questo silenzio mette un nodo in gola
Se non mi parli questa sera
Sai che domani ci riprovo ancora

Ты стала как-то странно вести себя, моя дорогая, говоришь мало
Тебя не греет солнце, и даже не огонь
Давай начистоту, не ходи кругами
Рано или поздно я все равно узнаю
Я с тобой ничего плохого не сделал
Кажется, я ни в чем не виноват
Но я больше не могу сдерживаться
И все, что я вижу внизу - это пустота

Если ты на меня злишься, скажи
Не говори, что ничего не происходит
Если ты на меня злишься, скажи, да
Говори яснее

Дело в том, что ты очень красивая
Даже когда ты не улыбаешься
Когда ты молчишь, я умираю
И мы застряли в глыбе льда, два сталактита

Если ты со мной не разговариваешь, откуда мне знать, что с тобой?
Тебе и правда хорошо одной?
Тогда постарайся быть честной
Хватит всего одного слова
Не знаю, как у тебя получается, но ты молодец
А мне от этого молчания все горло перехватило
Если ты со мной не поговоришь сегодня вечером
Знай, что завтра я снова попытаюсь

Лобовое столкновение, говори со мной
Ты же знаешь, что это важно, да
Но что я тебе сделал плохого?
Так я сойду с ума, и это ни к чему, да
Я жду тебя, как посылку Fedex
Но пока я борюсь со стрессом
Один бонг на каждые шесть заплывов, как Майкл Фелпс
Скажи, мы еще вместе или я уже бывший
Играю в шахматы онлайн на Social Chess
Если ты меня заморозишь, я взорвусь, как Schweppes
Тревога меня пожирает, она превратилась в тираннозавра
В твоих песнях не поют, ты играешь джаз

Если ты со мной не разговариваешь, откуда мне знать, что с тобой?
Тебе и правда хорошо одной?
Тогда постарайся быть честной
Хватит всего одного слова
Не знаю, как у тебя получается, но ты молодец
От этого молчания комок в горле
Если ты со мной не поговоришь сегодня вечером
Завтра я снова попытаюсь, да

Если ты на меня злишься, скажи
Не говори, что ничего не происходит
Если ты на меня злишься, скажи, да
Говори яснее

Дело в том, что ты очень холодная, ах
Ты смогла бы заморозить солнце
В твоем сердце бьется вулкан
Эхо этого молчания слишком громкое

Если ты со мной не разговариваешь, откуда мне знать, что с тобой?
Тебе и правда хорошо одной?
Тогда постарайся быть честной
Хватит всего одного слова
Не знаю, как у тебя получается, но ты молодец
От этого молчания у меня ком в горле
Если ты со мной не поговоришь сегодня вечером
Знай, что завтра я снова попытаюсь