Asexual - Bruses перевод на немецкий

Asexual

Tú me quieres cerca y yo me quiero ahorcar
Siempre tú pensando sucio, yo ni puedo hablar
Cuando tú estás viendo porno, yo te veo a ti
Pensando que esas chicas no se parecen a mí

Lo siento, pero yo no siento
Me siento depresiva y asexual
Lo siento, pero ya no siento
No siento nada, todo me da igual

Nada me emociona y tú me pides más
Yo quiero quererte pero estoy muy sad
Ni me puedo tocar. Que hueva pa' variar, agh

Y luego todes tus amigues dicen que soy aburrida
Y reprimida y no hay salida. Parece una maldición
No sé si viene de la educación, tal vez es culpa de la religión
No es algo muy de tu generación ¡Aah!

Lo siento, pero yo no siento
Me siento depresiva y asexual
Lo siento, pero ya no siento
No siento nada y todo me da igual

No me pidas algo más que yo no te puedo dar
Yo aún me siento confundida y tú lo tomas personal
Y me agüita que te cuento y tú no quieres escuchar
A este punto ya no importa si te quedas o te vas

Lo siento, pero ya no siento
Me siento depresiva y asexual
Lo siento, pero ya no siento
No siento nada y todo me da igual

Asexuell

Du willst mich nah und ich will mich erhängen
Du denkst immer schmutzig, ich kann nicht mal reden
Wenn du Pornos schaust, sehe ich dich an
Und denke, dass diese Mädchen mir nicht ähneln

Es tut mir leid, aber ich fühle nicht
Ich fühle mich depressiv und asexuell
Es tut mir leid, aber ich fühle nicht mehr
Ich fühle nichts, alles ist mir egal

Nichts begeistert mich und du verlangst mehr
Ich will dich lieben, aber ich bin sehr traurig
Ich kann mich nicht mal berühren. Wie ätzend, mal wieder, agh

Und dann sagen alle deine Freunde, dass ich langweilig bin
Und verklemmt und es gibt keinen Ausweg. Es scheint wie ein Fluch
Ich weiß nicht, ob es von der Erziehung kommt, vielleicht ist es die Schuld der Religion
Es ist nicht etwas aus deiner Generation! Aah!

Es tut mir leid, aber ich fühle nicht
Ich fühle mich depressiv und asexuell
Es tut mir leid, aber ich fühle nicht mehr
Ich fühle nichts und alles ist mir egal

Verlange nicht mehr von mir, als ich dir geben kann
Ich fühle mich immer noch verwirrt und du nimmst es persönlich
Und es betrübt mich, dass ich es dir erzähle und du nicht zuhören willst
An diesem Punkt ist es egal, ob du bleibst oder gehst

Es tut mir leid, aber ich fühle nicht mehr
Ich fühle mich depressiv und asexuell
Es tut mir leid, aber ich fühle nicht mehr
Ich fühle nichts und alles ist mir egal