Bruses - Mala Idea - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bruses - Mala Idea




Mala Idea
Bad Idea
Mmm
Mmm
Nunca he sido buena en citas
I've never been good at dating
Me incomoda la atención
Attention makes me uncomfortable
No me gusta usar vestidos
I don't like wearing dresses
Ni los sandwiches de jamón
Or ham sandwiches
No me gusta matar flores
I don't like killing flowers
Ni disfruto del calor
Or enjoying warm weather
Mi mamá casi se muere
My mom almost died
Cuando vio que era bien punk
When she saw I was pretty punk
Me gusta escribir y me gusta llorar
I like to write and I like to cry
Me gusta sentir mucho aunque a veces me va mal
I like to feel a lot even though sometimes it sucks
Me gusta la cerveza y me gusta Disneyland
I like beer and I like Disneyland
Pero no tolero el mame de postear en instagram
But I can't stand the pressure of posting on Instagram
Lo intenté uno, intenté dos
I tried one, I tried two
Y me ponché como un balón
And I struck out like a baseball
Y cuando no tenía función
And when I was out of use
Me aventaron a un cajón
They threw me in a drawer
Oh-oh-oh, ¡oh, no!
Oh-oh-oh, oh no
Soy una mala idea
I'm a bad idea
Soy una mala idea
I'm a bad idea
Y este es el manual para no enamorarte
And this is the manual on how not to fall in love with me
E-e-este es el manual para no enamorarte de mi. (¡oh, no!)
T-t-this is the manual on how not to fall in love with me (oh no)
Y este es el manual para no enamorarte
And this is the manual on how not to fall in love with me
E-e-este es es el manual para no enamorarte de mi
T-t-this is this is the manual on how not to fall in love with me
No me gusta el queso, pero el drama
I don't like cheese, but I do like drama
No me gusta el pepperoni, pero la hawaiana
I don't like pepperoni, but I do like Hawaiian pizza
No intentes conmigo usar tu cheesy pick up lines
Don't try your cheesy pick up lines on me
Porque a esto del amor siempre me sale mal
Because I always f*ck up this love thing
Lo intenté uno, intenté dos
I tried one, I tried two
Y me ponché como un balón
And I struck out like a baseball
Y cuando no tenía función
And when I was out of use
Me aventaron a un cajón
They threw me in a drawer
Oh-oh-oh, ¡oh, no!
Oh-oh-oh, oh no
Soy una mala idea
I'm a bad idea
Soy una mala idea
I'm a bad idea
Y este es el manual para no enamorarte
And this is the manual on how not to fall in love with me
E-e-este es el manual para no enamorarte de mi. (¡oh, no!)
T-t-this is the manual on how not to fall in love with me (oh no)
Y este es el manual para no enamorarte
And this is the manual on how not to fall in love with me
E-e-este es es el manual para no enamorarte de mi
T-t-this is this is the manual on how not to fall in love with me
¡Oh, no!
Oh no





Авторы: Robin Hannibal, Alan Emmanuel Saucedo Tapia, Amalia Bruses De Montserrat Ramirez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.