Текст и перевод песни Bruses - Monstruos (está bien estar mal)

Monstruos (está bien estar mal)

No sé qué se siente tener serotonina ni melatonina
Quiero un poco de morfina
Que anestesie el filo de lo que me corta
Quiero ir hacia la luz, pero la oscuridad me adopta

Mi cuarto es una jaula donde cada noche llueve
Llueve cuando lloro, lloro cuando duele
Hasta la muerte huye de estas cuatro paredes

Nadie tiene puta idea de lo que es vivir con monstruos
Te sacan los ojos
Te da malestar estomacal

Y nadie tiene puta idea de lo que es vivir con monstruos
Te han dejado roto
Destruido y sin poder hablar

Pero está bien estar mal
Está bien estar mal
Oh-oh-oh-oh

Nos cansamos de buscar la salida en algún Dios
Y considerado hasta meter el cora' en arroz
Hemos ido, re cumplides, cada martes a terapia
Venga, tiren en los coments, "son bien culos, no se matan"

Aún nos quedan unos muchos dolores por escribir
Esto no se quita, mierda, nacimos así
Somos la generación en busca de atención
Y que vino a reparar los daños que la tuya nos dejó

Nadie tiene puta idea de lo que es vivir con monstruos
Te sacan los ojos
Te da malestar estomacal

Y nadie tiene puta idea de lo que es vivir con monstruos
Te han dejado roto
Destruido y sin poder hablar

Pero está bien estar mal
Está bien estar mal

Pero está bien estar mal
Está bien estar mal

Pero está bien estar mal
Está bien estar mal

Pero está bien estar mal
Está bien estar mal

Монстры (не страшно быть плохим)

Я не знаю, что чувствуют те, у кого достаточно серотонина и мелатонина
Мне нужен кусочек морфина
Который притупит боль от того, что меня режет
Я хочу пойти к свету, но темнота принимает меня

Моя комната — клетка, где каждую ночь идет дождь
Дождь, когда я плачу, плач, когда больно
Даже смерть бежит от этих четырех стен

Никто не имеет ни малейшего понятия, что такое жить с монстрами
Они вырывают глаза
У вас портится желудок

И никто не имеет ни малейшего понятия, что такое жить с монстрами
Они разбили вас
Уничтожили и лишили дара речи

Но ничего страшного быть плохим
Ничего страшного быть плохим
О-о-о-о

Мы устали искать выход в каком-то Боге
И даже думали засунуть сердце в рис
Мы исправно ходили на терапию по вторникам
Давайте, пишите в комментариях: "Они такие смелые, они не убивают себя"

Нам осталось написать еще много боли
Это не пройдет, черт возьми, мы такими родились
Мы — поколение, ищущее внимания
И мы пришли исправить ущерб, который нанесло нам ваше

Никто не имеет ни малейшего понятия, что такое жить с монстрами
Они вырывают глаза
У вас портится желудок

И никто не имеет ни малейшего понятия, что такое жить с монстрами
Они разбили вас
Уничтожили и лишили дара речи

Но ничего страшного быть плохим
Ничего страшного быть плохим

Но ничего страшного быть плохим
Ничего страшного быть плохим

Но ничего страшного быть плохим
Ничего страшного быть плохим

Но ничего страшного быть плохим
Ничего страшного быть плохим