Текст и перевод песни Bruses - Soledad Mia

Soledad Mia

A veces siento que la vida me acuchilla por la espalda
A veces siento que no hay forma de escaparsele a mi sol-edad
Que para escribir la balada me resulta más sencillo
No son más de las 12 y ya he mezclado gin, tabaco y otro cigarrillo

Con mi melancolía pa' ti (pa' ti)
En esta noche fría que sí (que sí)
Esta soledad mía
Fuego en la habitación
Soledad mía (ah-ah, ah-ah)
Soledad mía (ah-ah, ah-ah)

Voy llegando de la calle y me pongo a stalkear tu IG (uh, nanana, ey)
Y censuré los pensamientos que me causan todo un río (uh, nanana, ey)
Hago el amor conmigo misma, me he convertido en Mona Lisa
Puede que sea una grosería, pero hoy no fui a la misa (uh, nanana, a misa)

Con mi melancolía pa' ti (pa' ti)
En esta noche fría que sí, que sí, que sí (que sí)
Esta soledad mía
Fuego en la habitación
Soledad mía (ah-ah, ah-ah)
Soledad mía (ah-ah, ah-ah)

Ay, qué bonita soledad, soledad (mmh)
Ay, qué bonita soledad, soledad (qué bonita soledad)
Ay, qué bonita soledad, soledad
Soledad, qué soledad

Con mi melancolía pa' ti (con mi melancolía pa' ti)
En esta noche fría que sí, que sí, que sí (en esta noche fría, que sí)
Esta soledad mía
Fuego en la habitación
Soledad mía (ah-ah, ah-ah)

Ah, ah, ah, ah
Soledad mía (ah-ah, ah-ah)
Soledad mía

Мое одиночество

Иногда чувствую, что жизнь бьет меня ножом в спину
Иногда чувствую, что нет способа избежать моего одиночества
Что для написания баллады мне приходится упростить
Еще не 12 часов, а я уже смешал джин, табак и еще сигарету

С моей меланхолией для тебя (для тебя)
В эту холодную ночь (да, да)
Это мое одиночество
Огонь в комнате
Мое одиночество (ах-ах, ах-ах)
Мое одиночество (ах-ах, ах-ах)

Я прихожу с улицы и начинаю следить за твоим Instagram (ух, нанана, эй)
И вытесняю мысли, что вызывают у меня целый поток (ух, нанана, эй)
Занимаюсь любовью сама с собой, я стала Моной Лизой
Может, это грубо, но сегодня я не пошла на мессу (ух, нанана, на мессу)

С моей меланхолией для тебя (для тебя)
В эту холодную ночь (да, да, да, да)
Это мое одиночество
Огонь в комнате
Мое одиночество (ах-ах, ах-ах)
Мое одиночество (ах-ах, ах-ах)

Ах, какое прекрасное одиночество, одиночество (ммм)
Ах, какое прекрасное одиночество, одиночество (какое прекрасное одиночество)
Ах, какое прекрасное одиночество, одиночество
Одиночество, какое одиночество

С моей меланхолией для тебя (с моей меланхолией для тебя)
В эту холодную ночь (в эту холодную ночь, да)
Это мое одиночество
Огонь в комнате
Мое одиночество (ах-ах, ах-ах)

Ах, ах, ах, ах
Мое одиночество (ах-ах, ах-ах)
Мое одиночество