Текст и перевод песни Brutha - Anymore

Anymore

I need to stop telling myself I don't need her
I need to put some distance between us
I need to not beg her
I need to take her picture off of my screensaver

I think I need some sort of distraction
From the tought of her and another man kissing and laughing
I need to put some mileage on the rover
Need to remember that I'm the reason it's over

(So why do I keep on sending my heart through the changes?)
And why do I keep on
Leaving myself open (Hopin')
She'll reconsider it when I know what it is

Now I can't hold her
Might as well take it by the show is over
Uphill climb but I gotta get over
She's not mine anymore

Not late talks (Anymore)
Not another walk in the park (Anymore)
Not calling her baby
Not even a maybe, no
She's not mine anymore

It's looking like I learned how to play my position
Looking like she's still in my system
Looking like I need to fess up
Looking like I need to call and say "Baby, I mess up"

It's looking like I need to hit my barber
I can't be slipping, Can't be looking like times got harder
It's looking like I let go of a keeper
Looking like I finally realized that I need her

(So why do I keep on sending my heart through the changes?)
And why do I keep on
Leaving myself open (Hopin')
She'll reconsider it when I know what it is

Now I can't hold her
Might as well take it by the show is over
Uphill climb but I gotta get over
She's not mine anymore

Not late talks (Anymore)
Not another walk in the park (Anymore)
Not calling her baby
Not even a maybe, no
She's not mine anymore

Anymore
This just ain't look good (No)
I tried to shake it off but I'm (Shook)
I'll be trying to play hard (Keeping my guard)
Oh my god, all I want is to do right by you

This just ain't look good (No)
I tried to shake it off but I'm (Shook)
I'll be trying to play hard (Keeping my guard)
All I want is to do right by you

But it's too late to hold her
Might as well take it by the show is over
Uphill climb, but I gotta get over
She's not mine no, no, no

Not late night talks (Anymore)
Not another walk in the park (Anymore)
Not calling her baby
Not even a maybe, no
She's not my baby anymore

Anymore
No ooh
She's not mine anymore

Not late night talks (Anymore)
Not another walk in the park (Anymore)
Not calling her baby
Not even a maybe, no
She's not my baby anymore

Plus jamais

J'ai besoin d'arrêter de me dire que je n'ai pas besoin d'elle
J'ai besoin de mettre de la distance entre nous
J'ai besoin de ne pas la supplier
J'ai besoin de retirer sa photo de mon économiseur d'écran

Je pense que j'ai besoin d'une sorte de distraction
De la pensée d'elle et d'un autre homme qui s'embrassent et rient
J'ai besoin de faire quelques kilomètres sur le rover
J'ai besoin de me rappeler que c'est moi qui suis la raison pour laquelle c'est fini

(Alors pourquoi est-ce que je continue à envoyer mon cœur à travers les changements ?)
Et pourquoi est-ce que je continue à
Me laisser ouvert (Espérant)
Elle va reconsidérer quand je sais ce que c'est

Maintenant je ne peux pas la tenir
J'ai aussi bien prendre ça par le spectacle est fini
Une ascension difficile, mais je dois surmonter
Elle n'est plus à moi

Pas de conversations tardives (Plus jamais)
Pas une autre promenade dans le parc (Plus jamais)
Pas la traiter de bébé
Pas même un peut-être, non
Elle n'est plus à moi

On dirait que j'ai appris à jouer ma position
On dirait qu'elle est toujours dans mon système
On dirait que j'ai besoin d'avouer
On dirait que j'ai besoin d'appeler et de dire "Bébé, j'ai merdé"

On dirait que j'ai besoin de voir mon barbier
Je ne peux pas me laisser aller, Je ne peux pas avoir l'air que les temps sont durs
On dirait que j'ai laissé filer une gardienne
On dirait que j'ai enfin réalisé que j'ai besoin d'elle

(Alors pourquoi est-ce que je continue à envoyer mon cœur à travers les changements ?)
Et pourquoi est-ce que je continue à
Me laisser ouvert (Espérant)
Elle va reconsidérer quand je sais ce que c'est

Maintenant je ne peux pas la tenir
J'ai aussi bien prendre ça par le spectacle est fini
Une ascension difficile, mais je dois surmonter
Elle n'est plus à moi

Pas de conversations tardives (Plus jamais)
Pas une autre promenade dans le parc (Plus jamais)
Pas la traiter de bébé
Pas même un peut-être, non
Elle n'est plus à moi

Plus jamais
Ça n'a pas l'air bien (Non)
J'ai essayé de secouer tout ça, mais je suis (Choqué)
Je vais essayer de jouer dur (En gardant ma garde)
Oh mon dieu, tout ce que je veux, c'est bien faire par toi

Ça n'a pas l'air bien (Non)
J'ai essayé de secouer tout ça, mais je suis (Choqué)
Je vais essayer de jouer dur (En gardant ma garde)
Tout ce que je veux, c'est bien faire par toi

Mais il est trop tard pour la tenir
J'ai aussi bien prendre ça par le spectacle est fini
Une ascension difficile, mais je dois surmonter
Elle n'est plus à moi, non, non, non

Pas de conversations tardives (Plus jamais)
Pas une autre promenade dans le parc (Plus jamais)
Pas la traiter de bébé
Pas même un peut-être, non
Elle n'est plus mon bébé

Plus jamais
Non ooh
Elle n'est plus à moi

Pas de conversations tardives (Plus jamais)
Pas une autre promenade dans le parc (Plus jamais)
Pas la traiter de bébé
Pas même un peut-être, non
Elle n'est plus mon bébé