Текст и перевод песни Brutha - One Day On This Earth

One Day On This Earth

Yeah, whoa
I dropped a tear in the ocean
And when you find it
That's the day I'll stop loving you, come on

If the time was slipping away
And I didn't have long to live
I appreciate the times we've shared
And I wouldn't want you to shed a tear

If the road was coming to an end
And I couldn't turn this car around
I know faith will get us, get us through the wind
And land our feet somewhere on heaven's ground

If I had only one day on this earth, whoa
I'll live tonight, I'll spend tonight
Make love tonight, I'll sleep tonight
With you by my side

And if I had only one day on this earth, whoa
Then I'll laugh tonight, I'll cry tonight
I'll make it right, spend the rest of my time
With you by my side

Now if this life gets the best of me
And all the fame starts to fade away
Just know our love made history
And the next life is a better place

If they announced it on the television
That the world was gonna end today, yeah
Girl, I'd be on a mission
To love you the rest of the night away if I had one

If I had only one day on this earth, yeah, whoa
I'll live tonight, I'll spend tonight
Make love tonight, I'll sleep tonight
With you by my side

And if I have only one day on this earth, whoa
Then I'll laugh tonight, I'll cry tonight
I'll make it right, spend the rest of my time
With you by my side

We could see the sunrise
We could see the stars glis'
Make love in the moonlight
I'll make you my bucket list

We gone shop like no tomorrow
Live it up like no tomorrow
Pop champagne like no tomorrow
In the club like no tomorrow

You can have anything you like
You're my girl, I'ma treat you right
And when I shine, you shine
So have fun you only get one life

And for all them hatin' humans
Smile-in-your-face humans
Behind your back
They-wanna-take-your-place humans

We going live forever
We going grind forever
We going be together
'Til forever and ever

If I had only one day on this earth, whoa
I'll live tonight, I'll spend tonight
Make love tonight, I'll sleep tonight
With you by my side

And If I have only one day on this earth, whoa
Then I'll laugh tonight, I'll cry tonight
I'll make it right, spend the rest of my time
With you by my side

Один день на этой земле

Да, whoa
Я уронил слезу в океан,
И когда ты найдешь ее,
В тот день я перестану любить тебя, давай же

Если бы время ускользало,
И мне недолго оставалось жить,
Я ценю время, проведенное вместе,
И я бы не хотел, чтобы ты пролила слезу.

Если бы дорога подходила к концу,
И я не смог бы развернуть эту машину,
Я знаю, вера проведет нас сквозь ветер
И опустит наши ноги где-нибудь на небесную землю.

Если бы у меня был всего один день на этой земле, whoa
Я буду жить этой ночью, я проведу эту ночь,
Буду любить тебя этой ночью, я буду спать этой ночью
Рядом с тобой.

И если бы у меня был всего один день на этой земле, whoa
Тогда я буду смеяться этой ночью, я буду плакать этой ночью,
Я все исправлю, проведу остаток своего времени
Рядом с тобой.

Теперь, если эта жизнь возьмет надо мной верх,
И вся слава начнет угасать,
Просто знай, что наша любовь вошла в историю,
И следующая жизнь - лучшее место.

Если бы по телевизору объявили,
Что мир сегодня рухнет, да,
Девочка, у меня была бы миссия
Любить тебя до конца ночи, если бы она у меня была.

Если бы у меня был всего один день на этой земле, да, whoa
Я буду жить этой ночью, я проведу эту ночь,
Буду любить тебя этой ночью, я буду спать этой ночью
Рядом с тобой.

И если бы у меня был всего один день на этой земле, whoa
Тогда я буду смеяться этой ночью, я буду плакать этой ночью,
Я все исправлю, проведу остаток своего времени
Рядом с тобой.

Мы могли бы увидеть восход солнца,
Мы могли бы увидеть, как мерцают звезды,
Заниматься любовью при лунном свете,
Я внесу тебя в свой список желаний.

Мы будем ходить по магазинам, как в последний раз,
Жить на полную катушку, как в последний раз,
Открывать шампанское, как в последний раз,
В клубе, как в последний раз.

Ты можешь получить все, что захочешь,
Ты моя девочка, я буду относиться к тебе правильно,
И когда я сияю, ты сияешь,
Так что веселись, у тебя есть только одна жизнь.

А для всех этих ненавидящих людей,
Улыбающихся тебе в лицо людей,
За твоей спиной,
Они-хотят-занять-твое-место людей,

Мы будем жить вечно,
Мы будем трудиться вечно,
Мы будем вместе
Всегда и навечно.

Если бы у меня был всего один день на этой земле, whoa
Я буду жить этой ночью, я проведу эту ночь,
Буду любить тебя этой ночью, я буду спать этой ночью
Рядом с тобой.

И если бы у меня был всего один день на этой земле, whoa
Тогда я буду смеяться этой ночью, я буду плакать этой ночью,
Я все исправлю, проведу остаток своего времени
Рядом с тобой.