Brutha - She's Gone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brutha - She's Gone




[Intro:]
[Вступление:]
Say ohhh...
Скажи " о-о-о..."
Say ohhh...
Скажи " о-о-о..."
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Say ohhh,
Скажи: "о-о-о!"
Feel like I lost my Heart
Такое чувство, что я потерял свое сердце.
Or misplaced my thoughts and, I don't Know
Или мои мысли неуместны, и я не знаю ...
Where did it all go wrong
Когда все пошло не так
I just couldn't see it comin'
Я просто не мог этого предвидеть.
Say ohhh,
Скажи: "о-о-о!"
Baby it was all My fault
Детка, Это все моя вина.
I forgot how to treat a Woman
Я забыл, как обращаться с женщиной.
I don't Know,
Я не знаю,
Why I was playing around
Почему я дурачился?
And all the while I was Losin'
И все это время я проигрывал.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
The best girl in my Life, for sure (for sure)
Лучшая девушка в моей жизни, это точно (это точно).
Is about up and walk out that Door
Вот вот встанет и выйдет за эту дверь
Said, She won't play Number 2 anymore
Она сказала, что больше не будет играть номер 2.
Seems like the waters won't dry
Похоже, вода не высохнет.
And I don't know why...
И я не знаю, почему...
[Chorus:]
[Припев:]
So I'm telling her, I'm ready to work on Me
Итак, я говорю ей, что готов поработать над собой.
It's too late, She's gone, She's gone, She's gone
Слишком поздно, она ушла, она ушла, она ушла.
I'm telling her, I'm ready to meet her Needs
Я говорю ей, что готов удовлетворить ее потребности.
It's too late, She's gone, She's gone, She's gone
Слишком поздно, она ушла, она ушла, она ушла.
See, She decided to up and leave (up and leave)
Видите ли, она решила встать и уйти (встать и уйти).
Before I could give her my Apologies (give her my Apology)
Прежде чем я успел принести ей свои извинения (принести ей свои извинения).
Wish I could bring that Girl Back to Me
Жаль, что я не могу вернуть эту девушку к себе.
It's too late, She's gone, She's gone, She's gone
Слишком поздно, она ушла, она ушла, она ушла.
It's too late She's gone...
Слишком поздно, она ушла...
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Say ohhh,
Скажи: "о-о-о!"
I wanna wake myself up
Я хочу проснуться.
From this Nightmare that I'm dreamin'
Из этого кошмара, который мне снится.
I don't Know,
Я не знаю,
Why I took your Love for granted
Почему я принимал твою любовь как должное
What the hell was I thinken'?
О чем, черт возьми, я думал?
Say ohhh,
Скажи: "о-о-о!"
I'm missing everything We had
Я скучаю по всему, что у нас было.
I'd do anything to get You back, Yeah
Я сделаю все, чтобы вернуть тебя, да
I don't Know,
Я не знаю,
How I let You get away
Как я позволил тебе уйти.
Guess it's the price that I Pay, Yeah Yeah
Думаю, это цена, которую я плачу, Да, да.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
The best girl in my Life, for sure (for sure)
Лучшая девушка в моей жизни, это точно (это точно).
Says she about up and walk out that Door
Она говорит, что вот-вот встанет и выйдет за дверь.
Said, she won't play Number 2 anymore
Она сказала, что больше не будет играть номер 2.
Seems like the walls won't dry
Кажется, стены не высохнут.
And I don't know why...
И я не знаю, почему...
[Chorus:]
[Припев:]
So I'm telling her, I'm ready to work on Me
Итак, я говорю ей, что готов поработать над собой.
It's too late, She's gone, She's gone, She's gone
Слишком поздно, она ушла, она ушла, она ушла.
I'm telling her, I'm ready to meet her Needs
Я говорю ей, что готов удовлетворить ее потребности.
It's too late, She's gone, She's gone, She's gone (it's too late She's gone)
Слишком поздно, она ушла, она ушла, она ушла (слишком поздно, она ушла).
See, she decided to up and leave (up and leave, yeah)
Видишь ли, она решила встать и уйти (встать и уйти, да).
Before I could give her my Apologies (oh)
Прежде чем я успел принести ей свои извинения (о).
Wish I could bring that Girl back to Me
Жаль, что я не могу вернуть эту девушку к себе.
It's too late, She's gone, She's gone, She's gone
Слишком поздно, она ушла, она ушла, она ушла.
It's too late She's gone...
Слишком поздно, она ушла...
[Hook:]
[Хук:]
It's nights like this
Такие ночи бывают.
I wish I would have never let my Baby get away
Лучше бы я никогда не отпускала свою малышку.
Takes everything I have admitting my Mistakes
Забирает все, что у меня есть, признавая свои ошибки.
Don't know if I could find my way without you Girl
Не знаю смогу ли я найти свой путь без тебя девочка
Shoulda took the time to do the little things
Надо было найти время, чтобы заняться мелочами.
I wish I knew my neglect would bring
Хотел бы я знать, что мое пренебрежение принесет ...
You to go further away
Ты уйдешь еще дальше
So now I know
Теперь я знаю.
That it's way too late
Что уже слишком поздно
[Chorus:]
[Припев:]
So I'm telling her, I'm ready to work on Me
Поэтому я говорю ей, что готова поработать над собой.
It's too late, She's gone, She's gone, She's gone
Слишком поздно, она ушла, она ушла, она ушла.
I'm telling her, I'm ready to meet her needs
Я говорю ей, что готов удовлетворить ее потребности.
It's too late, She's gone, She's gone, She's gone
Слишком поздно, она ушла, она ушла, она ушла.
See, She decided to up and leave (up and leave)
Видите ли, она решила встать и уйти (встать и уйти).
Before I could give her my Apologies (Before I could give her an Apology yeah)
Прежде чем я смог принести ей свои извинения (прежде чем я смог принести ей свои извинения, да).
Wish I could bring that Girl back to Me
Жаль, что я не могу вернуть эту девушку к себе.
It's too late, She's gone, She's gone, She's gone
Слишком поздно, она ушла, она ушла, она ушла.
[Chorus:]
[Припев:]
So I'm telling her, I'm ready to work on Me
Итак, я говорю ей, что готов поработать над собой.
It's too late, She's gone, She's gone, She's gone (but it's too late she
Слишком поздно, она ушла, она ушла, она ушла (но уже слишком поздно, она ушла).
S gone)
Ушел)
I'm telling her, I'm ready to meet her Needs
Я говорю ей, что готов удовлетворить ее потребности.
It's too late, She's gone, She's gone, She's gone
Слишком поздно, она ушла, она ушла, она ушла.
See, She decided to up and leave (up and leave, yeah)
Видишь ли, она решила встать и уйти (встать и уйти, да).
Before I could give her my Apologies (give her my Apology)
Прежде чем я успел принести ей свои извинения (принести ей свои извинения).
Wish I could bring that Girl back to Me
Жаль, что я не могу вернуть эту девушку к себе.
It's too late, She's gone, She's gone, She's gone
Слишком поздно, она ушла, она ушла, она ушла.
It's too late She's gone...
Слишком поздно, она ушла...
[Outro:]
[Концовка:]
Say ohhh,
Скажи: "о-о-о!"
It's too late She's gone, She's gone, She's gone
Слишком поздно, она ушла, она ушла, она ушла.
Say ohhh,
Скажи: "о-о-о!"
It's too late She's gone, She's gone, She's gone
Слишком поздно, она ушла, она ушла, она ушла.
She's gone...
Она ушла...





Авторы: J Pierre Medor, Dwayne Sirvestor Nesmith, Tyrrell Bing, Thurston Hargrove


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.