Текст и перевод песни Brutus - Dust

Dust

I'll never change
And you're still the same
Always searching for more
Always digging to the core
I am so tired
Of everyone that's breathing down my neck

Maybe you shouldn't be like that

There is so little room
To take a step aside
All I wanna do
Is pretend that we're alike

Searching for flaws
Never good enough
Stop keeping this alive
But for now please be quiet for a sec

Eeeh-eeh
Eeeh-eeh
Aaah-aah
Aaah-aah

I'll never change
And you're still exactly the same
Always searching for more
Always digging to the core
I am so tired
Of everyone that's breathing down my neck

Maybe you shouldn't be like that

What are you gonna do
When everything is done
To understand it more
Please be silent for just once

There is so little room
To understand my thoughts
What are you gonna do
Keep pretending that you're God

Ready
Are you ready
Why are you running
I am standing over here

Poussière

Je ne changerai jamais
Et tu es toujours la même
Toujours à la recherche de plus
Toujours à creuser jusqu'au cœur
Je suis tellement fatiguée
De tous ceux qui me respirent dans le cou

Peut-être que tu ne devrais pas être comme ça

Il y a si peu de place
Pour faire un pas de côté
Tout ce que je veux faire
C'est faire semblant que nous sommes pareils

À la recherche de défauts
Jamais assez bien
Arrête de garder ça en vie
Mais pour l'instant, s'il te plaît, tais-toi une seconde

Eeeh-eeh
Eeeh-eeh
Aaah-aah
Aaah-aah

Je ne changerai jamais
Et tu es toujours exactement la même
Toujours à la recherche de plus
Toujours à creuser jusqu'au cœur
Je suis tellement fatiguée
De tous ceux qui me respirent dans le cou

Peut-être que tu ne devrais pas être comme ça

Qu'est-ce que tu vas faire
Quand tout sera fini
Pour mieux comprendre
S'il te plaît, tais-toi une fois pour toutes

Il y a si peu de place
Pour comprendre mes pensées
Qu'est-ce que tu vas faire
Continuer à faire semblant que tu es Dieu

Prêt
Es-tu prêt
Pourquoi tu cours
Je suis là, debout