Текст и перевод песни Brutus - Blazniva laska

Blazniva laska

Prej láska tvá často bývá jen bláznivá
Všem k smíchu to víš to znáš
Prej láska tvá chuť prázdnin hlas mámin zná
Co v mládí jsi slýchal zas máš
Chceš stále výš kde voda je čistá
Každý se smál jseš bláhová
Proti proudu jít až dojdeš v ta místa
I já se smál
Čas lásky svál dnes je to jen má i tvá
Všem k smíchu to víš to znáš
Pojď k nám čas máš a zpívej že lásku máš
Všem k smíchu jak dřív jak dřív
Chceš stále výš kde voda je čistá
Každý se smál jseš bláhová
Proti proudu jít až dojdeš v ta místa
I já se smál
Dam dam dam dam da da da dam dam dam.

Amour fou

Dis, ton amour est souvent fou
Tout le monde rit, tu le sais bien
Dis, ton amour, goût de vacances, la voix de ma mère connaît
Ce que tu as entendu dans ta jeunesse, tu le gardes encore
Tu veux toujours plus haut, où l'eau est pure
Tout le monde se moquait, tu es folle
Aller contre le courant jusqu'à ce que tu arrives dans ces lieux
Moi aussi, je me moquais
Le temps de l'amour s'est envolé, aujourd'hui c'est juste le nôtre
Tout le monde rit, tu le sais bien
Viens, tu as le temps et chante que tu as de l'amour
Tout le monde rit, comme avant, comme avant
Tu veux toujours plus haut, où l'eau est pure
Tout le monde se moquait, tu es folle
Aller contre le courant jusqu'à ce que tu arrives dans ces lieux
Moi aussi, je me moquais
Dam dam dam dam da da da dam dam dam.