Kocka 55 - Brutus перевод на английский

Kocka 55

Jel jsem tak šedesát po E pětapadesát
Když do cesty mi skočila
Černá kočka
Oči na mě koulí prská divoce
Do klubka se schoulí jsou zlý ty její nemoce
Dneska už je lepší než kočičí hřbet
Jen zadřenenej motor nebo prudkej jed
Oči na mě koulí prská divoce
Do klubka se schoulí jsou zlý její nemoce
Dneska už je lepší než kočičí hřbet
Jen zadřenenej motor nebo prudkej jed
Oči štíhlý kobry měkkej dravčí krok
Než pustit se s ní do hry je lepší prasklej blok
Rozvlněný boky loď co opustila dok
Než se pustit do hry to radši dostat rok
Z temnot vyplul měsíc a není cesty zpátky
Přede mnou teď začnou zlý kočičí hrátky
Děsuplnej rej černejch nočních ptáků
Jen šedivý oči zří řadicí páku
Noha mačká plyn a nikde žádnej fízl
Mih se černej stín zařval turbo diesel
Bleskurychle řadit než mdloby na mě přijdou
Snad ten co za mnou dojede obtáhne ji křídou
Obtáhne ji křídou
Obtáhne ji

Black Cat 55

I was driving about sixty on the E55
When a black cat jumped out in front of me.
Black cat
Eyes glaring at me, spitting wildly
Curling up into a ball, her illnesses are evil
Today is better than a cat's back
Just a seized engine or a quick poison
Eyes glaring at me, spitting wildly
Curling up into a ball. her illnesses are evil
Today is better than a cat's back
Just a seized engine or a quick poison
The eyes of a slender cobra, a soft, predatory step
Better to have a cracked block than to get into a game with her.
Wavy hips, a ship that has left the dock
Better to get a year than to get into the game.
The moon has emerged from the darkness, and there is no turning back.
Now the evil cat's games will begin in front of me.
A terrifying dance of black night birds
Only gray eyes can see the gearshift lever.
My foot presses the gas, and there's no cop in sight.
A black shadow flashed by, the turbo diesel roared.
Shifting gears with lightning speed before I faint.
May the one who comes after me outline her in chalk.
Outline her in chalk.
Outline her.