Brvmsoo - C'est tout - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brvmsoo - C'est tout




Clinton made that shit
Клинтон сделал это дерьмо
J′fermes des bouches à chaque fois qu'je l′ouvre
Я закрываю рты каждый раз, когда открываю его
Et j'rap plus comme eux, moi aujourd'hui j′fais de l′art
И я больше люблю рэп, как они, я сегодня занимаюсь искусством
Et mon pote arrête tes cevi 01, 02 si tu veux m'voir à l′oeuvre
И мой приятель прекратит свои cevi 01, 02, если ты захочешь увидеть меня на работе
[?] on est puissants
[?] мы могущественны
Sont montés avec moi mais beaucoup
Поехали со мной, но многие
D'absents une fois que l′avion redescend
Отсутствующие после того, как самолет снова опустится
Impossible de m'arrêter
Я не могу остановиться на этом.
Tant qu′j'ai pas fait taire toutes ces salopes
Пока я не заткну всех этих шлюшек.
Et celui qui s'mettra sur mon chemin j′le
И тот, кто встанет на моем пути, я его
Ferais tout seul et j′l'éclaterais comme une cloque
Сделал бы все сам, и я бы разорвал его, как волдырь
J′ai connu des poucaves, des catins,
Я знал дюймовочек, катушек.,
Des gros boloss qui parlaient de glock
Жирные болоссы, которые говорили о Глоке
Pas d'me-ar moi j′connais que mes
Нет меня, я знаю, что мои
Couilles et quoi qu'il arrive tu finiras [?]
Яйца, и что бы ни случилось, ты закончишь [?]
Et beaucoup m′ont lâchés quand j'avais besoin d'aide
И многие отпустили меня, когда мне понадобилась помощь
Et très peu sont restés quand j′étais dans la merde
И очень немногие остались, когда я был в дерьме
A la vie, à la mort
Жизнь, смерть
A la vie, à la mort
Жизнь, смерть
A la vie, à la mort
Жизнь, смерть
A la vie, à la mort
Жизнь, смерть
Et beaucoup m′ont lâchés quand j'avais besoin d′aide
И многие отпустили меня, когда мне понадобилась помощь
Et vous êtes arrivés quand ils m'ont lâché ces merdes
И вы появились, когда они бросили мне эту дрянь.
A la vie, à la mort
Жизнь, смерть
A la vie, à la mort
Жизнь, смерть
A la vie, à la mort
Жизнь, смерть
A la vie, à la mort
Жизнь, смерть
Mes frères les sommes colossales c′est
Мои братья, колоссальные суммы, это
Tout c'que j′aime bat les couilles du city sale
Все, что мне нравится, бьет по яйцам грязного города
Soobrvm t'as percé c'est trop géniale,
Soobrvm ты прокололся, это слишком здорово,
Tu m′dis ça comme si j′avais déjà fini
Ты говоришь мне это так, как будто я уже закончил
J'remontrais tout seul ou sans doute avec Hams,
Я сам по себе или, возможно, с Хэмсом.,
Même si j′sais qu'ces bâtards veulent nous désunir
Хотя я знаю, что эти ублюдки хотят разлучить нас.
A la vie, à la mort c′était c'qu′on s'est dit
При жизни, после смерти это было то, о чем мы говорили друг другу
As-tu réfléchis juste avant d'me tahir?
Ты как раз подумал, прежде чем таирить меня?
As-tu réfléchis juste avant d′me tahir?
Ты как раз подумал, прежде чем таирить меня?
A la vie, à la mort c′était c'qu′on s'est dit
При жизни, после смерти это было то, о чем мы говорили друг другу
Et sur tous les plans moi j′t'ai jamais lacher
И по всем параметрам я никогда не спускал с тебя глаз.
T′es mon frère, t'es mon sang, pas d'manie pour une teuch
Ты мой брат, ты моя кровь, нет мании для теши.
Et tu m′as laissé tout seul
И ты оставил меня одного.
J′étais seule dans le fond du trou
Я была одна в глубине дыры.
Et beaucoup m'ont lâchés quand j′avais besoin d'aide
И многие отпустили меня, когда мне понадобилась помощь
Et très peu sont restés quand j′étais dans la merde
И очень немногие остались, когда я был в дерьме
A la vie, à la mort
Жизнь, смерть
A la vie, à la mort
Жизнь, смерть
A la vie, à la mort
Жизнь, смерть
A la vie, à la mort
Жизнь, смерть
Et beaucoup m'ont lâchés quand j′avais besoin d'aide
И многие отпустили меня, когда мне понадобилась помощь
Et vous êtes arrivés quand ils m'ont lâché ces merdes
И вы появились, когда они бросили мне эту дрянь.
A la vie, à la mort
Жизнь, смерть
A la vie, à la mort
Жизнь, смерть
A la vie, à la mort
Жизнь, смерть
A la vie, à la mort
Жизнь, смерть
Souvent c′est comme ça aussi,
Часто это тоже так,
T′as toujours ta petite préférence dans tes potes.
У тебя всегда есть свои маленькие предпочтения в друзьях.
Tu le considère comme ton frère, vous êtes tout le temps ensemble.
Ты считаешь его своим братом, вы все время вместе.
Tu lui fais confiance et il t'mets un couteau dans l′dos dès le
Ты доверяешь ему, и он вонзает нож тебе в спину, как только
Premier billet. Mais c'est pas grave heureusement qu′il me reste des
Первый билет. Но, к счастью, это нормально, что у меня остались некоторые
Vrais et mes débrouillards.
Настоящие и мои находчивые.
Et c'est grâce à vous qu′j'en suis aujourd'hui.
И именно благодаря вам я пришел к этому сегодня.
Et c′est grâce à vous qu′j'irais encore plus loin.
И именно благодаря вам я пойду еще дальше.
Parce que c′est Soobrvm du boulevard. C'est tout. A la vie, à la mort
Потому что это Сообрв с бульвара. Только. Жизнь, смерть





Авторы: brvmsoo, clinton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.