Текст и перевод песни Bryan - Ile Dałbym

Ile Dałbym

Ile dałbym żeby widzieć Cię codziennie mała
Serce miękkie, ale twarde gdy Cię nie ma skała
I sorry jak nie kumasz, że już serio chce Cię widzieć
I nie mówię tego, żeby patrzeć Ci na tyłek
Włosy rozpuszczone ocierają się o dłonie
Wszystko czego teraz pragnę powiem w jednym słowie (ty)
Jak tam twoje nóżki, no bo chodzisz mi po głowie
Tani podryw, wypijemy tanie wino potem
Ciągle mówią "Brajan, czemu znowu smutny numer?"
Sorry, ale w takich chyba się najlepiej czuję
Chciałbym kiedyś gdzieś wyjechać
I nie martwić się już o to czy jesteś bezpieczna bo będziesz obok mnie
Nie palę szlugów, ale jarasz mnie i nie ukrywam
Ze zawsze gdy czuje Twój dotyk to odpływam, bywaj
I nie chce już nic więcej tylko siedzieć tutaj z Tobą
Dać Ci buzi bo stawiałaś czyny ponad mową
Gdybyś kiedyś mogła zostać obok mnie na stałe
Zostań, oddam wszystko, nie chcę czuć się sam jak palec
Szeptasz mi do ucha jak Evanescence
Kocham cię i nienawidzę, ale jaki jest w tym sens, ej
Śmiejesz się jak robię głupie miny skarbie
Śmiejesz się, nie mamy dziś już żadnych zmartwień
Nie mamy żadnych zmartwień jak Quebonafide
Nie mam żadnych zmartwień kiedy łączę twoje usta i mą szyję
I czemu dopiero jak jesteś obok wiem, że żyję
Znaki zapytania stawiam Bryan, nie Eripe
Emocje przelewam na kartki w rymach
Teraz stawiam kropkę tu na końcu zdania no i znikam.

Что бы я отдал

Что бы я отдал, чтобы видеть тебя каждый день, малышка,
Сердце мягкое, но твердое, как скала, когда тебя нет.
И прости, если не понимаешь, что я действительно хочу тебя видеть,
И говорю это не для того, чтобы смотреть на твою задницу.
Распущенные волосы касаются ладоней,
Все, чего я сейчас хочу, скажу одним словом (ты).
Как там твои ножки, ведь ты не выходишь у меня из головы.
Дешевый кабак, выпьем дешевого вина потом,
Постоянно говорят: "Брайан, почему опять грустный трек?"
Прости, но в таких я, наверное, чувствую себя лучше всего.
Я хотел бы однажды куда-нибудь уехать
И не волноваться больше о том, в безопасности ли ты, потому что ты будешь рядом.
Я не курю сигарет, но ты меня куришь, и я не скрываю,
Что всегда, когда чувствую твое прикосновение, то уплываю, прощай.
И не хочу уже ничего, кроме как сидеть здесь с тобой,
Поцеловать тебя, потому что ты ставила поступки выше слов.
Если бы ты когда-нибудь смогла остаться рядом со мной навсегда,
Останься, я отдам все, не хочу чувствовать себя одиноким.
Ты шепчешь мне на ухо, как Evanescence,
Люблю тебя и ненавижу, но какой в этом смысл, эй.
Ты смеешься, когда я гримасничаю, детка,
Ты смеешься, у нас сегодня нет никаких забот,
У нас нет никаких забот, как у Quebonafide,
У меня нет никаких забот, когда я соединяю твои губы и свою шею.
И почему только когда ты рядом, я знаю, что живу.
Знаки вопроса ставлю я, Брайан, не Эрип,
Эмоции изливаю на бумагу в рифмах.
Теперь ставлю точку здесь, в конце предложения, ну, и исчезаю.