I've Been Looking For You - Bryan Adams перевод на немецкий

I've Been Looking For You

I know it might sound crazy
Ever since I was a baby
I've been lookin' for you

Sometimes I got to wonder
What rock have I been under
I've been lookin' for you

One day, you wake up and it's too late
You know if I had my way
I'd never wanna let you go

You make it seem so easy
You made my day, believe me
I've been lookin' for you

I might be a little older
C'mon lean on my shoulder
I've been lookin' for you

One day, you wake up and it's all changed
You know if I had my way
I'd never wanna let you go

It's true I hardly know ya
I gotta a few moves I could show ya
I've been lookin' for you

I know it might sound crazy
Ever since I was a baby
I've been lookin' for you

Sometimes I got to wonder
What rock have I been under
I've been lookin'
I've been lookin'
I've been lookin' for you, you, you

Ich habe nach dir gesucht

Ich weiß, es klingt vielleicht verrückt
Seit ich ein Baby war
Habe ich nach dir gesucht

Manchmal muss ich mich fragen
Unter welchem Stein habe ich gelebt
Ich habe nach dir gesucht

Eines Tages wachst du auf und es ist zu spät
Du weißt, wenn es nach mir ginge
Ich würde dich niemals gehen lassen wollen

Du lässt es so einfach erscheinen
Du hast mir den Tag versüßt, glaub mir
Ich habe nach dir gesucht

Ich bin vielleicht etwas älter
Komm, lehn dich an meine Schulter
Ich habe nach dir gesucht

Eines Tages wachst du auf und alles hat sich geändert
Du weißt, wenn es nach mir ginge
Ich würde dich niemals gehen lassen wollen

Es stimmt, ich kenne dich kaum
Ich habe ein paar Moves, die ich dir zeigen könnte
Ich habe nach dir gesucht

Ich weiß, es klingt vielleicht verrückt
Seit ich ein Baby war
Habe ich nach dir gesucht

Manchmal muss ich mich fragen
Unter welchem Stein habe ich gelebt
Ich habe gesucht
Ich habe gesucht
Ich habe nach dir, dir, dir gesucht