On The Road - Bryan Adams перевод на немецкий

On The Road

(Whoa-whoa) whoa-whoa
(Whoa-whoa) whoa-whoa
(Whoa-whoa) whoa-whoa
(Whoa-whoa) oh-oh-oh

Getting back on the road
Is all I've ever known
It was written in the stars
One-night stands, guitars and bars

On the road again
Since I can't remember when
It's back to the music
Where I know I can lose it

On the road, on the road (on the road, on the road)
I'm ready to explode (on the road, on the road)
I feel a heavy, heavy load (on the road, on the road)
On the road, on the road (on the road, on the road)

Through the wind and the rain
Through a wild hurricane
There's nothin' we can't do
When I'm on the road with you (whoa-whoa, whoa-whoa)

Set my sails and make my plans
Yeah, the whole damn thing is in my hands
'Cause life is long and it takes its toll
So turn the lights down low and let the good times roll

On the road, on the road (on the road, on the road)
I'm ready to explode (on the road, on the road)
I feel a heavy, heavy load (on the road, on the road)
On the road, on the road (on the road, on the road)

Yeah, through the wind and the rain
Through a wild hurricane
There's nothin' we can't do
When I'm on the road with you

Don't wanna be Batman, the president, or Tarzan
Chairman, or the milkman, a stranger, or the mailman
I'm just me

On the road, on the road
I am ready to explode (on the road, on the road)
I feel a heavy, heavy load (on the road, on the road)
On the road, on the road (on the road, on the road)
Oh, yeah (whoa-whoa)

(Whoa-whoa)
(Whoa-whoa)
(Whoa-whoa)
On the road again (whoa-whoa)
Since I can't remember when (whoa-whoa)
It's back to the music (whoa-whoa)
Where I know I can lose it (whoa-whoa)

Unterwegs

(Whoa-whoa) whoa-whoa
(Whoa-whoa) whoa-whoa
(Whoa-whoa) whoa-whoa
(Whoa-whoa) oh-oh-oh

Wieder unterwegs zu sein
Ist alles, was ich je gekannt hab'
Es stand in den Sternen geschrieben
One-Night-Stands, Gitarren und Bars

Wieder unterwegs
Seit ich mich nicht erinnern kann, wann
Es geht zurück zur Musik
Wo ich weiß, da kann ich mich verlieren

Unterwegs, unterwegs (unterwegs, unterwegs)
Ich bin bereit zu explodieren (unterwegs, unterwegs)
Ich spüre eine schwere, schwere Last (unterwegs, unterwegs)
Unterwegs, unterwegs (unterwegs, unterwegs)

Durch den Wind und den Regen
Durch einen wilden Hurrikan
Es gibt nichts, was wir nicht tun können
Wenn ich mit dir unterwegs bin (whoa-whoa, whoa-whoa)

Setz' meine Segel und mach' meine Pläne
Ja, das ganze verdammte Ding liegt in meinen Händen
Denn das Leben ist lang und fordert seinen Tribut
Also dreh die Lichter runter und lass die guten Zeiten rollen

Unterwegs, unterwegs (unterwegs, unterwegs)
Ich bin bereit zu explodieren (unterwegs, unterwegs)
Ich spüre eine schwere, schwere Last (unterwegs, unterwegs)
Unterwegs, unterwegs (unterwegs, unterwegs)

Ja, durch den Wind und den Regen
Durch einen wilden Hurrikan
Es gibt nichts, was wir nicht tun können
Wenn ich mit dir unterwegs bin

Ich will nicht Batman sein, der Präsident oder Tarzan
Vorsitzender oder der Milchmann, ein Fremder oder der Postbote
Ich bin nur ich

Unterwegs, unterwegs
Ich bin bereit zu explodieren (unterwegs, unterwegs)
Ich spüre eine schwere, schwere Last (unterwegs, unterwegs)
Unterwegs, unterwegs (unterwegs, unterwegs)
Oh, ja (whoa-whoa)

(Whoa-whoa)
(Whoa-whoa)
(Whoa-whoa)
Wieder unterwegs (whoa-whoa)
Seit ich mich nicht erinnern kann, wann (whoa-whoa)
Es geht zurück zur Musik (whoa-whoa)
Wo ich weiß, da kann ich mich verlieren (whoa-whoa)