Текст и перевод песни Bryan Adams - Get Off My Back
Well,
you
think
that
you
can
take
me
on
Eh
bien,
tu
crois
pouvoir
me
défier,
You
must
be
crazy
Tu
dois
être
folle.
There
ain't
a
single
thing
you've
done
Il
n'y
a
pas
une
seule
chose
que
tu
aies
faite
That's
gonna
phase
me
Qui
puisse
m'impressionner.
Although
if
you
wanna
have
a
go
Mais
si
tu
veux
tenter
ta
chance,
I
just
wanna
let
you
know
Je
veux
juste
te
faire
savoir
que...
Yeah,
get
off
of
my
back,
and
into
my
game
Ouais,
lâche-moi
les
baskets,
et
entre
dans
mon
jeu,
Get
out
of
my
way,
and
out
of
my
brain
Dégage
de
mon
chemin,
et
sors
de
ma
tête.
Get
out
of
my
face,
and
give
it
your
best
shot
Sors
de
ma
vue,
et
donne-moi
ton
meilleur
coup,
I
think
it's
time
you
better
face
the
fact
Je
pense
qu'il
est
temps
que
tu
acceptes
les
faits
:
Get
off
of
my
back
Lâche-moi
les
baskets.
You
know
it's
all
just
a
game
that
I'm
playin'
Tu
sais
que
ce
n'est
qu'un
jeu
auquel
je
joue,
You
think
that
you
can
find
a
way
in,
it's
what
I'm
sayin'
Tu
crois
pouvoir
trouver
une
faille,
c'est
ce
que
je
dis.
Oh,
if
you
wanna
have
a
go
Oh,
si
tu
veux
tenter
ta
chance,
I
just
wanna
let
you
know
Je
veux
juste
te
faire
savoir
que...
Oh,
get
off
of
my
back,
and
into
my
game
Oh,
lâche-moi
les
baskets,
et
entre
dans
mon
jeu,
Get
out
of
my
way,
and
out
of
my
brain
Dégage
de
mon
chemin,
et
sors
de
ma
tête.
Get
out
of
my
face,
and
give
it
your
best
shot
Sors
de
ma
vue,
et
donne-moi
ton
meilleur
coup,
I
think
it's
time
you
better
face
the
fact
Je
pense
qu'il
est
temps
que
tu
acceptes
les
faits
:
Get
off
of
my
back
Lâche-moi
les
baskets.
Oh,
if
you
wanna
have
a
go
Oh,
si
tu
veux
tenter
ta
chance,
I
just
wanna
let
you
know
Je
veux
juste
te
faire
savoir
que...
Get
off,
get
off
Lâche-moi,
lâche-moi,
Yeah,
get
off
of
my
back,
and
into
my
game
Ouais,
lâche-moi
les
baskets,
et
entre
dans
mon
jeu,
Get
out
of
my
way,
and
out
of
my
brain
Dégage
de
mon
chemin,
et
sors
de
ma
tête.
Get
out
of
my
face,
and
give
it
your
best
shot
Sors
de
ma
vue,
et
donne-moi
ton
meilleur
coup,
'Cause
you
know
this
train
is
coming
off
this
track
Parce
que
tu
sais
que
ce
train
va
dérailler,
Get
off
of
my
back
Lâche-moi
les
baskets.
Yeah,
get
off
of
my
back
Ouais,
lâche-moi
les
baskets,
Get
off,
yeah
Lâche-moi,
ouais,
Uh,
get
off,
get
off
Uh,
lâche-moi,
lâche-moi,
Get
off,
get
off
Lâche-moi,
lâche-moi,
Get
off
(get
off),
get
off
(get
off)
Lâche-moi
(lâche-moi),
lâche-moi
(lâche-moi),
Get
off
(get
off),
get
off
(get
off)
Lâche-moi
(lâche-moi),
lâche-moi
(lâche-moi),
Get
off
of
my
back
Lâche-moi
les
baskets.
Оцените перевод
Альбом
Spirit - Stallion of the Cimarron (Soundtrack from the Motion Picture) дата релиза
01-10-2002
1
Run Free
2 Homeland
3 Rain
4 The Long Road Back
5 Me Voilà (version single) - End Title
6 You Can't Take Me
7 Get Off My Back
8 Brothers Under The Sun
9 This Is Where I Belong
10 Me voilà
11 Sonne Le Clairon - From "Spirit: Stallion Of The Cimarron" Soundtrack
12 Nothing I've Ever Known
13 I Will Always Return
2 Homeland
3 Rain
4 The Long Road Back
5 Me Voilà (version single) - End Title
6 You Can't Take Me
7 Get Off My Back
8 Brothers Under The Sun
9 This Is Where I Belong
10 Me voilà
11 Sonne Le Clairon - From "Spirit: Stallion Of The Cimarron" Soundtrack
12 Nothing I've Ever Known
13 I Will Always Return
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.