Текст и перевод песни Bryan Adams - Hey Honey - I'm Packin' You In!
Had
enough
of
your
crazy
ways
J'en
ai
assez
de
tes
façons
folles
Had
enough
of
your
leavin'
for
days
J'en
ai
assez
de
tes
absences
pendant
des
jours
Don't
wanna
hear
you
waggin'
your
chin
Je
ne
veux
plus
t'entendre
te
lamenter
Sick
'n'
tired
of
your
noisy
din
J'en
ai
marre
de
ton
vacarme
Don't
want
another
kick
on
the
shin
Je
ne
veux
pas
un
autre
coup
de
pied
sur
le
tibia
Hey
honey
- I'm
packin'
you
in!
Hey
honey
- je
te
mets
dehors !
Had
enough
of
your
faddy
diet!
J'en
ai
assez
de
tes
régimes
à
la
mode !
I
can't
wait
for
a
real
good
fry
up
J'ai
hâte
de
me
faire
un
bon
gros
déjeuner
frit
I'm
gettin'
bored
of
microwave
cookin'
Je
m'ennuie
de
la
cuisine
au
micro-ondes
And
you
tellin'
me
how
awful
I'm
lookin'
Et
tu
me
dis
à
quel
point
j'ai
l'air
horrible
Don't
wanna
hear
how
you
gotta
be
thin
Je
ne
veux
pas
entendre
parler
de
ton
besoin
d'être
mince
Hey
honey
- I'm
packin'
you
in!
Hey
honey
- je
te
mets
dehors !
I
don't
wanna
be
the
joke
of
the
party
Je
ne
veux
pas
être
la
risée
de
la
fête
I
just
wanna
be
back
where
I
started
Je
veux
juste
retourner
à
mon
point
de
départ
I'm
gettin'
out
before
the
goin'
gets
grim
Je
m'en
vais
avant
que
ça
ne
devienne
trop
dur
So
hey
honey
- I'm
packin'
you
in!
Alors
hey
honey
- je
te
mets
dehors !
Had
enough
of
you
hangin'
round
bars
J'en
ai
assez
de
tes
soirées
dans
les
bars
And
crashin'
up
my
favorite
car
Et
de
t'écraser
sur
ma
voiture
préférée
Sick
'n'
tired
of
this
and
that
and
ya
askin'
for
favours
J'en
ai
marre
de
tout
ça
et
de
tes
demandes
de
faveurs
And
usin'
up
my
brand
new
razors
Et
d'utiliser
mes
rasoirs
neufs
Don't
want
another
cut
on
my
chin
Je
ne
veux
pas
une
autre
coupure
au
menton
Hey
honey
- I'm
packin'
you
in!
Hey
honey
- je
te
mets
dehors !
I
don't
wanna
be
the
joke
of
the
party
Je
ne
veux
pas
être
la
risée
de
la
fête
I
just
wanna
be
back
where
I
started
Je
veux
juste
retourner
à
mon
point
de
départ
I'm
gettin'
out
before
the
goin'
gets
grim
Je
m'en
vais
avant
que
ça
ne
devienne
trop
dur
So
hey
honey
- I'm
packin'
you
in!
Alors
hey
honey
- je
te
mets
dehors !
No
point
in
hangin'
round
with
a
restless
heart
Il
ne
sert
à
rien
de
rester
avec
un
cœur
inquiet
Don't
wanna
let
you
down
but
I'm
blowin'
this
town
Je
ne
veux
pas
te
décevoir,
mais
je
quitte
cette
ville
For
a
brand
new
start
Pour
un
nouveau
départ
I
want
out
- you
want
in
Je
veux
partir
- tu
veux
rester
Forget
about
that
weddin'
ring!
Oublie
cette
alliance !
Had
enough
of
your
hand
in
the
til
J'en
ai
assez
de
ta
main
dans
la
caisse
Sick
'n'
tired
of
your
credit
card
bills
J'en
ai
marre
de
tes
factures
de
carte
de
crédit
Get
on
back
to
your
next
of
kin
Retourne
chez
tes
proches
Hey
honey.
I'm
packin'
you
in!
Hey
honey.
Je
te
mets
dehors !
I
don't
wanna
be
the
joke
of
the
party
Je
ne
veux
pas
être
la
risée
de
la
fête
I
just
wanna
be
back
where
I
started
Je
veux
juste
retourner
à
mon
point
de
départ
I'm
gettin'
out
before
the
goin'
gets
grim
Je
m'en
vais
avant
que
ça
ne
devienne
trop
dur
So
hey
honey
- I'm
packin'
you
in!
Alors
hey
honey
- je
te
mets
dehors !
Оцените перевод
1
Hey Honey - I'm Packin' You In!
2 Can't Stop This Thing We Started
3 Thought I'd Died and Gone to Heaven
4 (Everything I Do) I Do It for You (Spanish version)
5 If You Wanna Leave Me (Can I Come Too?)
6 (Everything I Do) I Do It for You
7 All I Want Is You
8 There Will Never Be Another Tonight
9 House Arrest
10 Vanishing
2 Can't Stop This Thing We Started
3 Thought I'd Died and Gone to Heaven
4 (Everything I Do) I Do It for You (Spanish version)
5 If You Wanna Leave Me (Can I Come Too?)
6 (Everything I Do) I Do It for You
7 All I Want Is You
8 There Will Never Be Another Tonight
9 House Arrest
10 Vanishing
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.