Текст и перевод песни Bryan Adams - Hey Little Girl

Hey Little Girl

I would walk a million miles to see ya,
I′d drive through the pouring rain,
I'd dive into your deepest ocean,
Just to have you in my arms again,
I′ll be there when you're feeling lonely,
I'll be there ′til the end of time,
I′ll stand beside you baby if you break down,
Ain't no mountain that I won′t climb - Yeah.
Hey little girl, come on lets,
Knock on love,
Come into my little world,
'Cause if I touch you there,
It′ll touch you here,
And all your troubles will disappear, little girl,
Come on lets, knock on love all night long.
I would fly through any kind of weather,
I would swim across the stormy seas,
I'd row down any river just to get to you,
I′d do anything that you please - Yeah.
Hey little girl, come on lets,
Knock on love,
Come into my little world,
'Cause if I touch you there,
It'll touch you here,
And all your troubles will disappear, little girl,
Come on lets, knock on love all night long.
I would do anything - Anything that gets you through the night,
I would give everything,
To have you the rest of my life.
Hey little girl, oh, knock on love,
Come into my little world,
′Cause if I touch you there,
It′ll touch you here,
And all your troubles will disappear, little girl,
Oh, little girl,
Come on lets, knock on love all night long.

Эй, малышка

Я бы прошел миллион миль, чтобы увидеть тебя,
Я бы ехал сквозь проливной дождь,
Я бы нырнул в твой самый глубокий океан,
Только чтобы снова обнять тебя,
Я буду рядом, когда тебе будет одиноко,
Я буду рядом до конца времён,
Я буду рядом с тобой, малышка, если ты сломаешься,
Нет такой горы, на которую я не смог бы взобраться - Да.
Эй, малышка, давай,
Постучимся в любовь,
Войди в мой маленький мир,
Потому что, если я прикоснусь к тебе там,
Это отзовется здесь, в твоем сердце,
И все твои проблемы исчезнут, малышка,
Давай, постучимся в любовь всю ночь напролёт.
Я бы летел в любую погоду,
Я бы переплыл бурные моря,
Я бы спустился по любой реке, только чтобы добраться до тебя,
Я бы сделал всё, что ты пожелаешь - Да.
Эй, малышка, давай,
Постучимся в любовь,
Войди в мой маленький мир,
Потому что, если я прикоснусь к тебе там,
Это отзовется здесь, в твоем сердце,
И все твои проблемы исчезнут, малышка,
Давай, постучимся в любовь всю ночь напролёт.
Я бы сделал всё - Всё, что поможет тебе пережить эту ночь,
Я бы отдал всё,
Чтобы ты была со мной до конца моей жизни.
Эй, малышка, о, постучимся в любовь,
Войди в мой маленький мир,
Потому что, если я прикоснусь к тебе там,
Это отзовется здесь, в твоем сердце,
И все твои проблемы исчезнут, малышка,
О, малышка,
Давай, постучимся в любовь всю ночь напролёт.