Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Bryan Adams
Je Reviendrai Vers Toi - End Title / French Version
Перевод на русский
Bryan Adams
-
Je Reviendrai Vers Toi - End Title / French Version
Текст и перевод песни Bryan Adams - Je Reviendrai Vers Toi - End Title / French Version
Скопировать текст
Скопировать перевод
Je Reviendrai Vers Toi - End Title / French Version
Я Еще Вернусь К Тебе - Конечное Название / Французская Версия
J'entends,
le
vent
Я
слышу,
ветер
J'entends,
la
plaine
Я
слышу,
равнина
Et
comme,
un
cri
И
как,
крик
La
brise
m'entraîne
Ветерок
гонит
меня
Vers
ma
terre
où
brûle
На
мою
землю,
где
горит
La
flamme
d'autres
fois
Пламя
других
времен
Toujours
Всегда
Je
reviendrais
vers
toi
Я
бы
вернулся
к
тебе
Je
sais
la
route
est
longue
Я
знаю,
что
дорога
долгая
Mais
même
au
bout
du
monde
Но
даже
на
краю
света
Je
te
trouverais
Я
бы
нашел
тебя
Je
reviendrais
Я
бы
вернулся
Je
suivrais
la
rivière
Я
бы
пошел
по
реке
L'éclat
des
étoiles
Сияние
звезд
Je
prendrais
mon
envol
Я
бы
взлетел
Comme
l'aigle
royal
Как
Беркут
Au-delà
des
frontières
За
пределами
границ
Des
rêves
solitaires
Одинокие
мечты
J'ai
besoin
de
te
voir
Мне
нужно
тебя
увидеть
Je
veux
rentrer
ce
soir
Я
хочу
вернуться
домой
сегодня
вечером
Et
maintenant
j'y
crois
И
теперь
я
верю
в
это
Tous
les
chemins
vont
vers
toi
Все
пути
ведут
к
тебе
Et
lorsque
tombe
la
nuit
И
когда
наступает
ночь,
Ton
cœur
qui
m'épate
Твое
сердце,
которое
поражает
меня
Tu
cours
comme
la
rivière
Ты
бежишь,
как
река,
Tu
es
le
soleil
Ты-солнце
Yeah
Да
Comme
un
aigle
royal
Как
Беркут
Tu
ouvres
tes
ailes
Ты
раскрываешь
свои
крылья
En
toi
seul
je
crois
Только
в
тебя
я
верю
Je
n'ai
qu'une
loi
У
меня
есть
только
один
закон
Uh
Ух
Oui
toujours
Да,
всегда
Je
reviendrais,
toujours
vers
toi
Я
всегда
буду
возвращаться
к
тебе
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Robert John Lange, Bryan Adams, Hans Florian Zimmer
Альбом
Spirit: Stallion Of The Cimarron
дата релиза
01-01-2002
1
Run Free - From "Spirit: Stallion Of The Cimarron" Soundtrack
2
Homeland - From "Spirit: Stallion Of The Cimarron" Soundtrack
3
Rain - From "Spirit: Stallion Of The Cimarron" Soundtrack
4
The Long Road Back - From "Spirit: Stallion Of The Cimarron" Soundtrack
5
Me Voilà (version single) - End Title
6
Me voilà
7
Sonne Le Clairon - From "Spirit: Stallion Of The Cimarron" Soundtrack
8
Je Défendrai Ma Vie - From "Spirit: Stallion Of The Cimarron" Soundtrack
9
Dégage! - From "Spirit: Stallion Of The Cimarron" Soundtrack
10
Deux Frères Sous Le Soleil - From "Spirit: Stallion Of The Cimarron" Soundtrack
11
Ma Place Est Ici - From "Spirit: Stallion Of The Cimarron" Soundtrack
12
Rien De Ce Que J'ai Vécu - From "Spirit: Stallion Of The Cimarron" Soundtrack
13
Je Reviendrai Vers Toi - End Title / French Version
Еще альбомы
Rock And Roll Hell - Single
2024
The Only Thing That Looks Good On Me Is You (Classic Version)
2024
Someone's Daughter, Someone's Son - Single
2024
Into The Fire - Live At The Royal Albert Hall
2023
Waking Up The Neighbours - Live At The Royal Albert Hall
2023
Somebody (Classic Version)
2023
Rebel (Live At The Royal Albert Hall)
2023
Into The Fire (Live At The Royal Albert Hall)
2023
You're Awesome
2023
Sometimes You Lose Before You Win
2023
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.