Текст и перевод песни Bryan Adams - Me voilà (version single)
Je
suis
là,
me
voilà
I
am
here,
here
I
am
Si
fragile
et
si
fort
tout
à
la
fois
Fragile
and
strong
all
at
once
Libre
et
fier,
je
viens
de
naître
Free
and
proud,
I
have
just
been
born
Au
sein
de
la
terre
de
mes
ancêtres
In
the
bosom
of
my
ancestors'
land
Un
nouveau
monde
A
new
world
Une
nouvelle
vie
A
new
life
Un
coeur
qui
bat
au
rythme
de
la
prairie
A
heart
that
beats
to
the
rhythm
of
the
prairie
Un
nouveau
jour
A
new
day
De
nouvelles
joies
New
joys
Qui
n'attendaient
que
moi
Who
were
just
waiting
for
me
Me
voilà
Here
I
am
0h,
un
nouveau
monde
Oh,
a
new
world
Une
nouvelle
vie
A
new
life
Un
cœur
qui
bat
au
rythme
de
la
prairie
A
heart
that
beats
to
the
rhythm
of
the
prairie
Oh,
un
nouveau
jour
Oh,
a
new
day
De
nouvelles
joies
New
joys
Qui
n'attendais
que
moi
Who
were
just
waiting
for
me
Me
voilà
Here
I
am
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.