Bryan Adams - Remember (from "Live in Budokan" / 2003) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bryan Adams - Remember (from "Live in Budokan" / 2003)




Pardon me,
Простите,
have you got the time
У вас есть время?
to let me say hello.
Позволь мне поздороваться.
couldnt help but see
Не мог не видеть
that you look like a lady i used to know
Что ты похожа на Леди, которую я когда-то знал.
a long time ago.
Давным-давно.
Remember the time we spent together.
Вспомни время, которое мы провели вместе.
remember the days i dreamt forever.
Запомни те дни, о которых я мечтал вечно.
remember the nights we stayed together.
Вспомни те ночи, когда мы были вместе.
whatever i do i still remember.
Что бы я ни делал, я все еще помню.
Its hard to believe
В это трудно поверить
that i held her up
Что я поддержал ее.
and then she let me down.
А потом она подвела меня.
someones sayin to me
Кто то говорит мне
that she broke my heart and left me
Что она разбила мне сердце и ушла.
spinnin round and round and round.
Кружусь, кружусь, кружусь.
Remember the time we spent together.
Вспомни время, которое мы провели вместе.
remember the days i dreamt forever.
Запомни те дни, о которых я мечтал вечно.
remember the nights we stayed together.
Вспомни те ночи, когда мы были вместе.
whatever i do i still remember.
Что бы я ни делал, я все еще помню.





Авторы: Bryan Adams, James Douglas Vallance


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.