Текст и перевод песни Bryan Behr - quero com você

quero com você

Talvez o mundo eu nem queira conhecer
Depois que vi de perto o teu olho
As cores certas eu não sei dizer
Mas é certo que você me deixa solto

Eu tenho tanto pra dizer, você tem tanto pra viver
O que acontecer depois já não importa agora
Tenho tanto pra dizer, você tem tanto pra viver
O que acontecer depois já não importa agora

Porque eu quero, mas só quero com você
Eu quero, mas só quero com você
Eu quero, mas só quero com você
Eu quero, mas só quero com você

O amanhã, eu sei, é tão incerto
O amanhã eu não posso prever
O teu beijo é sempre um mistério
Mas eu tenho a noite inteira pra dizer

Que eu quero tanto desvendar, vidrar meus olhos em você
Ver você se desmanchar inteira sobre mim, é
Quero tanto desvendar, vidrar meus olhos em você
Ver você se desmanchar inteira sobre mim, é

Porque eu quero, mas só quero com você
Eu quero, mas só quero com você
Porque eu quero, mas só quero com você
Eu quero, mas só quero com você

Já me falta o riso pra dizer
E nem que eu queira tentar esconder
Teu nome minha bocha chama pra eternidade, uma semana
Inteiro, eu sou metade quando não posso dizer
Não posso dizer, eu não...

Quero, mas só quero com você
Eu quero, mas só quero com você
Quero, mas só quero com você
Eu quero, mas só quero com você

Eu quero, mas só quero mais
Quero, mas só quero com você
Eu quero, mas só quero com você
Eu quero, mas só quero mais

Je veux être avec toi

Peut-être que je ne veux même pas connaître le monde
Après avoir vu ton œil de près
Je ne sais pas décrire les vraies couleurs
Mais c'est sûr que tu me libères

J'ai tellement à dire, tu as tellement à vivre
Ce qui se passera après n'a plus d'importance maintenant
J'ai tellement à dire, tu as tellement à vivre
Ce qui se passera après n'a plus d'importance maintenant

Parce que je veux, mais je veux juste être avec toi
Je veux, mais je veux juste être avec toi
Je veux, mais je veux juste être avec toi
Je veux, mais je veux juste être avec toi

Demain, je sais, est si incertain
Je ne peux pas prédire demain
Ton baiser est toujours un mystère
Mais j'ai toute la nuit pour le dire

Que je veux tellement démêler, fixer mes yeux sur toi
Te voir te dissoudre entièrement sur moi, c'est
Je veux tellement démêler, fixer mes yeux sur toi
Te voir te dissoudre entièrement sur moi, c'est

Parce que je veux, mais je veux juste être avec toi
Je veux, mais je veux juste être avec toi
Parce que je veux, mais je veux juste être avec toi
Je veux, mais je veux juste être avec toi

Il me manque déjà le rire pour le dire
Et même si je voulais essayer de le cacher
Ton nom appelle ma boule pour l'éternité, une semaine
Entier, je suis la moitié quand je ne peux pas dire
Je ne peux pas dire, je ne...

Je veux, mais je veux juste être avec toi
Je veux, mais je veux juste être avec toi
Je veux, mais je veux juste être avec toi
Je veux, mais je veux juste être avec toi

Je veux, mais je veux juste plus
Je veux, mais je veux juste être avec toi
Je veux, mais je veux juste être avec toi
Je veux, mais je veux juste plus