resposta tua - Bryan Behr перевод на немецкий

resposta tua

Eu capturo o teu olhar distante
E tanto faz o que sai da tua boca
Como quem hoje já não se importa
Se tudo desandar

Eu sei, eu tô cada vez mais distante
Esse avião vai cada vez mais longe
Hoje nada mais é como antes
Não cabe ao tempo me explicar

Me diga se eu devo ou não ficar
Se eu devo esperar
Resposta tua
Ou ir embora
Se eu devo ou não ficar
Se eu devo esperar
Resposta tua
Ou ir embora

Eu vi de perto o amor fazer o aceno
O dia tinha as cores certas, lembro
Vermelho e amarelo, recordo ser sincero
Teu desejo de sonhar comigo

Agora eu rodo pelo mundo
Mas tanta gente tem teu nome, eu juro
Eu não queria dizer, mas encaro os teus sinais
Sempre interpretando a volta

Me diga se eu devo ou não ficar
Se eu devo esperar
Resposta tua
Ou ir embora
Se eu devo ou não ficar
Se eu devo esperar
Resposta tua
Ou ir embora

Se eu devo ou não ficar
Se eu devo esperar
Resposta tua
Ou ir embora

Deine Antwort

Ich fange deinen fernen Blick ein
Und es ist egal, was aus deinem Mund kommt
Wie jemand, dem es heute egal ist
Wenn alles schief geht

Ich weiß, ich bin immer weiter entfernt
Dieses Flugzeug fliegt immer weiter weg
Heute ist nichts mehr wie vorher
Es liegt nicht an der Zeit, mir zu erklären

Sag mir, ob ich bleiben soll oder nicht
Ob ich warten soll
Auf deine Antwort
Oder gehen
Ob ich bleiben soll oder nicht
Ob ich warten soll
Auf deine Antwort
Oder gehen

Ich sah aus nächster Nähe, wie die Liebe winkte
Der Tag hatte die richtigen Farben, ich erinnere mich
Rot und Gelb, ich erinnere mich, ehrlich zu sein
Dein Wunsch, von mir zu träumen

Jetzt reise ich um die Welt
Aber so viele Leute tragen deinen Namen, ich schwöre
Ich wollte es nicht sagen, aber ich sehe deine Zeichen
Interpretiere immer die Rückkehr

Sag mir, ob ich bleiben soll oder nicht
Ob ich warten soll
Auf deine Antwort
Oder gehen
Ob ich bleiben soll oder nicht
Ob ich warten soll
Auf deine Antwort
Oder gehen

Ob ich bleiben soll oder nicht
Ob ich warten soll
Auf deine Antwort
Oder gehen