Текст и перевод песни Bryan "BrySi" Simon - All I See Is Red
I′m
seeing
RED.
I'm
about
to
lose
myself
again
Я
вижу
КРАСНОЕ.
Я
вот-вот
снова
потеряю
себя.
My
fingers
wrap
around
the
guns
I
grip
in
both
my
hands
Мои
пальцы
обхватывают
пистолеты,
которые
я
сжимаю
обеими
руками
And
once
I
lift
the
barrel
and
I
point
it
that′s
the
end
И
как
только
я
поднимаю
ствол
и
направляю
его,
это
конец.
When
it
comes
time
to
reload
my
magazines
they'll
all
be
dead.
Когда
придет
время
перезаряжать
мои
магазины,
они
все
будут
мертвы.
I
feel
the
power
of
my
powder
Я
чувствую
силу
своего
порошка
When
I'm
squeezing
on
the
trigger
Когда
я
нажимаю
на
спусковой
крючок
I′m
not
satisfied
unless
we
are
declared
the
victor
Я
не
буду
удовлетворен,
пока
нас
не
объявят
победителями
We′re
running
over
enemies,
continually
challenging
Мы
натыкаемся
на
врагов,
постоянно
бросая
вызов
Their
strategy
unraveling
their
defense
and
mentality
Их
стратегия,
разрушающая
их
оборону
и
менталитет
All
I
see
is
RED,
all
I
see
is
RED
Все,
что
я
вижу,
это
КРАСНЫЙ
ЦВЕТ,
все,
что
я
вижу,
это
КРАСНЫЙ
ЦВЕТ.
I
make
a
stand
so
they
never
will
forget
Я
отстаиваю
свою
позицию,
чтобы
они
никогда
не
забыли
All
I
see
is
RED,
all
I
see
is
RED
Все,
что
я
вижу,
это
КРАСНЫЙ
ЦВЕТ,
все,
что
я
вижу,
это
КРАСНЫЙ
ЦВЕТ.
It's
guaranteed
to
leave
our
opposition
dead
Это
гарантированно
оставит
нашу
оппозицию
мертвой
When
all
we
see
is
RED
Когда
все,
что
мы
видим,
- это
КРАСНЫЙ
It′s
my
duty,
I
am
called
to
lead
our
team
into
the
battle
Это
мой
долг,
я
призван
вести
нашу
команду
в
бой.
As
our
firepower
flies
around
we
hear
the
buildings
rattle
Когда
наша
огневая
мощь
летит
вокруг,
мы
слышим,
как
сотрясаются
здания
Pushing
forward,
stay
aggressive,
gonna
teach
this
team
a
lesson
Продвигайся
вперед,
оставайся
агрессивным,
я
преподам
этой
команде
урок.
We
our
known
throughout
the
land
for
our
tactical
perfection
Мы
известны
по
всей
стране
своим
тактическим
совершенством
Our
profession,
our
obsession
is
to
crush
enemy
hope
Наша
профессия,
наша
одержимость
- сокрушать
вражеские
надежды
You
can
feel
us
closing
in
but
there
is
nowhere
you
can
go
Ты
чувствуешь,
как
мы
приближаемся,
но
тебе
некуда
идти.
You
can't
run
from
us
or
hide
from
us
we
have
you
in
our
scope
Вы
не
можете
убежать
от
нас
или
спрятаться
от
нас,
вы
у
нас
в
поле
зрения.
Flex
the
finger,
squeeze
the
trigger
and
blow
Согните
палец,
нажмите
на
спусковой
крючок
и
дуйте
All
I
see
is
RED,
all
I
see
is
RED
Все,
что
я
вижу,
это
КРАСНЫЙ
ЦВЕТ,
все,
что
я
вижу,
это
КРАСНЫЙ
ЦВЕТ.
I
make
a
stand
so
they
never
will
forget
Я
отстаиваю
свою
позицию,
чтобы
они
никогда
не
забыли
All
I
see
is
RED,
all
I
see
is
RED
Все,
что
я
вижу,
это
КРАСНЫЙ
ЦВЕТ,
все,
что
я
вижу,
это
КРАСНЫЙ
ЦВЕТ.
It′s
guaranteed
to
leave
our
opposition
dead
Это
гарантированно
оставит
нашу
оппозицию
мертвой
When
all
we
see
is
RED
Когда
все,
что
мы
видим,
- это
КРАСНЫЙ
We
are
champions,
step
up
on
the
scene
and
change
the
ambience
Мы
чемпионы,
выходите
на
сцену
и
меняйте
атмосферу
You
are
not
a
worthy
opponent,
you're
just
a
transient
Ты
не
достойный
противник,
ты
просто
преходящий
Leave
your
body
rotting
at
the
spot
you
started
popping
Оставь
свое
тело
гнить
на
том
месте,
где
ты
начал
появляться
Acting
cocky
firing
shots
from
your
shorty,
super
sloppy
Ведешь
себя
самоуверенно,
стреляя
из
своего
коротышки,
супер
неаккуратно
You
can
tell
me
in
the
lobby
how
my
skills
are
so
sick
Ты
можешь
рассказать
мне
в
вестибюле,
почему
мои
навыки
настолько
отвратительны
How
you′re
kinda
disappointed
in
your
own
performance
Как
ты
отчасти
разочарован
своим
собственным
выступлением
But
you
heard
the,
yeah
you
heard
what
I
said
Но
ты
слышал,
да,
ты
слышал,
что
я
сказал
I
cannot
be
held
responsible
when
I
see
RED
Я
не
могу
нести
ответственность,
когда
вижу
КРАСНЫЙ
All
I
see
is
RED,
all
I
see
is
RED
Все,
что
я
вижу,
это
КРАСНЫЙ
ЦВЕТ,
все,
что
я
вижу,
это
КРАСНЫЙ
ЦВЕТ.
I
make
a
stand
so
they
never
will
forget
Я
отстаиваю
свою
позицию,
чтобы
они
никогда
не
забыли
All
I
see
is
RED,
all
I
see
is
RED
Все,
что
я
вижу,
это
КРАСНЫЙ
ЦВЕТ,
все,
что
я
вижу,
это
КРАСНЫЙ
ЦВЕТ.
It's
guaranteed
to
leave
our
opposition
dead
Это
гарантированно
оставит
нашу
оппозицию
мертвой
When
all
we
see
is
RED
Когда
все,
что
мы
видим,
- это
КРАСНЫЙ
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.