Bryan "BrySi" Simon - We Are Zombies - перевод текста песни на немецкий

We Are Zombies - Bryan "BrySi" Simonперевод на немецкий




We Are Zombies
Wir sind Zombies
Yo
Yo
People ask me
Leute fragen mich
How do I do what I do?
Wie ich mache, was ich mache?
What′s my secret?
Was mein Geheimnis ist?
How'd I get so smart?
Wie ich so schlau wurde?
You know what I tell them?
Weißt du, was ich ihnen sage?
Haha, I eat brains!
Haha, ich esse Gehirne!
Whattup everyone, it′s death on the mic!
Was geht ab, Leute, hier ist der Tod am Mic!
And imma kill this track gonna take away it's life
Und ich werde diesen Track killen, ihm das Leben nehmen
My tongue rotted out but I continue to spit
Meine Zunge ist verrottet, aber ich spucke weiter
Smelling like a graveyard, light a candle quick
Rieche wie ein Friedhof, zünd schnell eine Kerze an
Scaring all your kids, giving them nightmares
Erschrecke all deine Kinder, gebe ihnen Albträume
Check under the beds go and look, I'll be right there
Schau unter die Betten, geh und sieh nach, ich bin genau da
Need some new shoes, better bring a clear pair
Brauche neue Schuhe, bring besser ein sauberes Paar mit
Never too old for a scream and a good scare
Nie zu alt für einen Schrei und einen guten Schreck
It′s kinda though being a zombie
Es ist irgendwie hart, ein Zombie zu sein
Everywhere I go I hear kids screaming mommy
Überall wo ich hingehe, höre ich Kinder 'Mama' schreien
They got knives and shotties, they try to drop me
Sie haben Messer und Schrotflinten, sie versuchen, mich zu erledigen
I can′t be stopped because my body's roting
Ich kann nicht gestoppt werden, weil mein Körper verrottet
Bones are broken
Knochen sind gebrochen
Face is frozen
Gesicht ist eingefroren
Death has overcome me yeah it′s taken over
Der Tod hat mich überwältigt, ja, er hat die Kontrolle übernommen
My only hope is that I find some brains
Meine einzige Hoffnung ist, dass ich Gehirne finde
It's kinda gross but they taste really great!
Es ist irgendwie eklig, aber sie schmecken wirklich großartig!
Throw your hands up and sing with me
Werft eure Hände hoch und singt mit mir
Repping the streets of the rest in peace
Repräsentieren die Straßen derer, die in Frieden ruhen
They say we are monsters, freaks and beasts
Sie sagen, wir sind Monster, Freaks und Biester
But we are what we are, we are zombies!
Aber wir sind, was wir sind, wir sind Zombies!
Throw your hands up and sing with me
Werft eure Hände hoch und singt mit mir
Repping the streets of the rest in peace
Repräsentieren die Straßen derer, die in Frieden ruhen
They say we are monsters, freaks and beasts
Sie sagen, wir sind Monster, Freaks und Biester
We are what we are, we are zombies!
Wir sind, was wir sind, wir sind Zombies!
Everytime I smell blood I get a little excited
Jedes Mal, wenn ich Blut rieche, werde ich ein bisschen aufgeregt
Humans everywhere always running and hiding
Menschen überall rennen immer weg und verstecken sich
But I find them, and I break their bones
Aber ich finde sie, und ich breche ihre Knochen
Supernatural power whenever I snap their domes
Übernatürliche Kraft, wann immer ich ihre Schädel knacke
Still I′m so alone, I mean I walk around
Trotzdem bin ich so allein, ich meine, ich laufe herum
Searching for food in this deserted town
Suche nach Nahrung in dieser verlassenen Stadt
Feel like a monster, criminal, carnival clown
Fühle mich wie ein Monster, Verbrecher, Jahrmarktsclown
Praying for peace but I can't sleep when I lay down
Bete für Frieden, aber ich kann nicht schlafen, wenn ich mich hinlege
Still dreaming, memories fill my thoughts
Träume immer noch, Erinnerungen füllen meine Gedanken
Family that I miss, relationships I have lost
Familie, die ich vermisse, Beziehungen, die ich verloren habe
There is a cost living life as an outcast
Es hat seinen Preis, als Ausgestoßener zu leben
Once you change you can never go back
Sobald du dich veränderst, kannst du nie mehr zurück
So here I am, stuck in a rut and I hate that I can′t
Also hier bin ich, stecke fest und hasse es, dass ich nicht kann
Change what I've become and all of my plans
Ändern, was aus mir geworden ist und all meine Pläne
Like finding a wife and starting a family
Wie eine Frau zu finden und eine Familie zu gründen
Is out of my hands, I'm damned!
Liegt nicht in meiner Hand, ich bin verdammt!
Throw your hands up and sing with me
Werft eure Hände hoch und singt mit mir
Repping the streets of the rest in peace
Repräsentieren die Straßen derer, die in Frieden ruhen
They say we are monsters, freaks and beasts
Sie sagen, wir sind Monster, Freaks und Biester
But we are what we are, we are zombies!
Aber wir sind, was wir sind, wir sind Zombies!
Throw your hands up and sing with me
Werft eure Hände hoch und singt mit mir
Repping the streets of the rest in peace
Repräsentieren die Straßen derer, die in Frieden ruhen
They say we are monsters, freaks and beasts
Sie sagen, wir sind Monster, Freaks und Biester
We are what we are, we are zombies!
Wir sind, was wir sind, wir sind Zombies!
And I would give anything just to be alive again
Und ich würde alles geben, nur um wieder lebendig zu sein
Go and get some pizza, drink a beer with my friends
Pizza holen gehen, ein Bier mit meinen Freunden trinken
But It′s impossible, cannot taste the alcohol
Aber es ist unmöglich, kann den Alkohol nicht schmecken
And all my friends deserted me, they won′t even return my calls
Und alle meine Freunde haben mich verlassen, sie rufen nicht mal zurück
All depressed, I stumble around, shuffle my feet on the ground, making some gurgling sounds
Total deprimiert, stolpere ich herum, schlurfe mit den Füßen über den Boden, mache gurgelnde Geräusche
I can't stop man, there′s no hope
Ich kann nicht aufhören, Mann, es gibt keine Hoffnung
Eat some brains to feel better but I don't
Esse Gehirne, um mich besser zu fühlen, aber das tue ich nicht
There′s only one way out of this
Es gibt nur einen Ausweg hieraus
Headed into town and it's
Gehe in die Stadt und es wird
Gonna either end with them dead or me surrounded with
entweder damit enden, dass sie tot sind oder ich umzingelt bin mit
Pitchforks, chainsaws, knives out, guns drawn
Mistgabeln, Kettensägen, gezückten Messern, gezogenen Waffen
I make a move and I′m all over their lawn
Ich mache eine Bewegung und liege überall auf ihrem Rasen
But I'm at peace with it, I have no beef with them
Aber ich habe meinen Frieden damit, ich habe keinen Streit mit ihnen
Cause' if they didn′t let me down I′d probably feast with them
Denn wenn sie mich nicht im Stich gelassen hätten, würde ich mich wahrscheinlich an ihnen laben
That's just what happens when you′re infected
Das passiert eben, wenn man infiziert ist
Don't step to the walking dead, you will learn your lesson!
Leg dich nicht mit den wandelnden Toten an, du wirst deine Lektion lernen!
Throw your hands up and sing with me
Werft eure Hände hoch und singt mit mir
Repping the streets of the rest in peace
Repräsentieren die Straßen derer, die in Frieden ruhen
They say we are monsters, freaks and beasts
Sie sagen, wir sind Monster, Freaks und Biester
But we are what we are, we are zombies!
Aber wir sind, was wir sind, wir sind Zombies!
Throw your hands up and sing with me
Werft eure Hände hoch und singt mit mir
Repping the streets of the rest in peace
Repräsentieren die Straßen derer, die in Frieden ruhen
They say we are monsters, freaks and beasts
Sie sagen, wir sind Monster, Freaks und Biester
We are what we are, we are zombies!
Wir sind, was wir sind, wir sind Zombies!
Throw your hands up and sing with me
Werft eure Hände hoch und singt mit mir
Repping the streets of the rest in peace
Repräsentieren die Straßen derer, die in Frieden ruhen
They say we are monsters, freaks and beasts
Sie sagen, wir sind Monster, Freaks und Biester
But we are what we are, we are zombies!
Aber wir sind, was wir sind, wir sind Zombies!
Throw your hands up and sing with me
Werft eure Hände hoch und singt mit mir
Repping the streets of the rest in peace
Repräsentieren die Straßen derer, die in Frieden ruhen
They say we are monsters, freaks and beasts
Sie sagen, wir sind Monster, Freaks und Biester
We are what we are, we are zombies!
Wir sind, was wir sind, wir sind Zombies!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.