Текст и перевод песни Bryan Duncan - All My Life

All My Life

I've heard for many years how you have died for me
And if I'd just believe it
Then I could spend my life with you
But all the repetition found me on my own
Fighting for my freedom
A chance to prove myself alone
But now I see I've needed you
All my life
I needed someone to care for me
A love that would always be there for me
No matter how hard it might prove to be
All my life
Now I am willing to live for you
Sacrifice all if you want me to
I'm sure you know how much I'd love to share
All my life
I guess when I was younger, just a fool at heart
No one else could tell me
The answer for this life of mine
But as the years went on I felt an emptiness
Growing deep inside me
No longer did I want to live alone
Then I remembered you
And all my life
I've needed someone to care for me
A love that would always be there for me
No matter how hard it might prove to be
All my life
Now I am willing to live for you
Sacrifice all if you want me to
I'm sure you know how much I'd love to share
All my life
All my life
All my life
I needed someone to care for me
A love that would always be there for me
No matter how hard it might prove to be
All my life
Now I am willing to live for you
Sacrifice all if you want me to
I'm sure you know how much I'd love to share
All my life
I needed someone to care for me
A love that would always be there for me
No matter how hard it might prove to be
All my life
Now I am willing to live for you
Sacrifice all if you want me to
I'm sure you know how much I'd love to share
All my life
Oh, I give all my life
All my life
I needed someone.

Всю мою жизнь

Я много лет слышал о том, как Ты умерла за меня,
И если бы я только поверил в это,
То смог бы провести всю свою жизнь с Тобой.
Но все эти повторы привели меня к одиночеству,
К борьбе за свою свободу,
К шансу проявить себя в одиночку.
Но теперь я вижу, что нуждался в Тебе
Всю мою жизнь.
Мне нужен был кто-то, кто бы обо мне заботился,
Любовь, которая всегда была бы рядом,
Как бы тяжело это ни было.
Всю мою жизнь.
Теперь я хочу жить для Тебя,
Пожертвовать всем, если Ты этого захочешь.
Я уверен, Ты знаешь, как сильно я хочу разделить с Тобой
Всю мою жизнь.
Наверное, когда я был моложе, просто глупцом,
Никто не мог подсказать мне
Ответ на вопрос о смысле моей жизни.
Но с годами я почувствовал пустоту,
Растущую внутри меня.
Я больше не хотел жить один.
Тогда я вспомнил о Тебе
И о том, что всю свою жизнь
Мне нужен был кто-то, кто бы обо мне заботился,
Любовь, которая всегда была бы рядом,
Как бы тяжело это ни было.
Всю мою жизнь.
Теперь я хочу жить для Тебя,
Пожертвовать всем, если Ты этого захочешь.
Я уверен, Ты знаешь, как сильно я хочу разделить с Тобой
Всю мою жизнь.
Всю мою жизнь,
Всю мою жизнь
Мне нужен был кто-то, кто бы обо мне заботился,
Любовь, которая всегда была бы рядом,
Как бы тяжело это ни было.
Всю мою жизнь.
Теперь я хочу жить для Тебя,
Пожертвовать всем, если Ты этого захочешь.
Я уверен, Ты знаешь, как сильно я хочу разделить с Тобой
Всю мою жизнь.
Мне нужен был кто-то, кто бы обо мне заботился,
Любовь, которая всегда была бы рядом,
Как бы тяжело это ни было.
Всю мою жизнь.
Теперь я хочу жить для Тебя,
Пожертвовать всем, если Ты этого захочешь.
Я уверен, Ты знаешь, как сильно я хочу разделить с Тобой
Всю мою жизнь.
О, я отдаю всю мою жизнь,
Всю мою жизнь.
Мне был нужен кто-то.