Bryan Duncan - Blessed Are the Tears - перевод текста песни на немецкий

Blessed Are the Tears - Bryan Duncanперевод на немецкий




Blessed Are the Tears
Gesegnet sind die Tränen
Think of all the times you've fallen victim
Denk an all die Zeiten, in denen du zum Opfer gefallen bist,
All the restless nights you've wrestled through
All die rastlosen Nächte, in denen du dich durchgekämpft hast.
The closest of your friends abandoned, helpless
Die engsten deiner Freunde haben dich verlassen, hilflos,
They're reaching but they're just not reaching you
Sie strecken sich aus, aber sie erreichen dich einfach nicht.
You hold no valid thoughts of consolation
Du hegst keine stichhaltigen Gedanken des Trostes,
The future holds no interest, no concern
Die Zukunft birgt kein Interesse, keine Sorge.
The world you love is closing in around you
Die Welt, die du liebst, schließt sich um dich,
Clearly now there's nowhere left to turn
Es ist klar, dass es jetzt keinen Ausweg mehr gibt.
Blessed are the tears that fall
Gesegnet sind die Tränen, die fallen,
Clean the windows of the soul
Sie reinigen die Fenster der Seele
And usher in a change of heart
Und leiten einen Wandel des Herzens ein
And bring a joy that angels know
Und bringen eine Freude, die Engel kennen.
The time has come to share your well-kept secrets
Die Zeit ist gekommen, deine wohlbehüteten Geheimnisse zu teilen,
The hatred and guilt degrading you
Den Hass und die Schuld, die dich erniedrigen.
I'm sure you blame yourself for all that's happened
Ich bin sicher, du gibst dir die Schuld für alles, was passiert ist,
This time there's just no way that it's true
Diesmal gibt es einfach keine Möglichkeit, dass es wahr ist.
You need to know you've got a friend in Jesus
Du musst wissen, dass du einen Freund in Jesus hast,
You need to know he felt rejected too
Du musst wissen, dass er sich auch abgelehnt fühlte.
Humiliating pain and unjust treatment
Demütigender Schmerz und ungerechte Behandlung,
He's been there so he knows what you've been through
Er war dort, also weiß er, was du durchgemacht hast.
Blessed are the tears that fall
Gesegnet sind die Tränen, die fallen,
Clean the windows of the soul
Sie reinigen die Fenster der Seele
And usher in a change of heart
Und leiten einen Wandel des Herzens ein
And bring a joy that angels know
Und bringen eine Freude, die Engel kennen.
Blessed are the tears that fall
Gesegnet sind die Tränen, die fallen,
Wash the stains of life away
Sie waschen die Flecken des Lebens weg,
Forgiven and forgotten now
Vergeben und vergessen,
A new creation's here to stay
Eine neue Schöpfung ist hier, um zu bleiben.
And God will send a merciful Peacemaker
Und Gott wird einen barmherzigen Friedensstifter senden,
Comforter of all of those who mourn
Einen Tröster für alle, die trauern.
We'll become the pure in heart, the earthly meek
Wir werden die Reinen im Herzen, die sanftmütigen Erdlinge,
Enduring misdirected scorn
Die fehlgeleitete Verachtung ertragen.
Blessed are the tears that fall
Gesegnet sind die Tränen, die fallen,
Clean the windows of the soul
Sie reinigen die Fenster der Seele
And usher in a change of heart
Und leiten einen Wandel des Herzens ein
And bring a joy that angels know
Und bringen eine Freude, die Engel kennen.
Blessed are the tears that fall
Gesegnet sind die Tränen, die fallen,
Wash the stains of life away
Sie waschen die Flecken des Lebens weg,
Forgiven and forgotten now
Vergeben und vergessen,
A new creation's here to stay
Eine neue Schöpfung ist hier, um zu bleiben.
Blessed are the tears that fall
Gesegnet sind die Tränen, die fallen.





Авторы: Bryan Duncan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.