Bryan Duncan - Blessed Are the Tears - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bryan Duncan - Blessed Are the Tears




Blessed Are the Tears
Благословенны слезы
Think of all the times you've fallen victim
Подумай о тех временах, когда ты была жертвой,
All the restless nights you've wrestled through
О всех бессонных ночах, что ты провела в борьбе.
The closest of your friends abandoned, helpless
Самые близкие друзья оставили тебя беспомощной,
They're reaching but they're just not reaching you
Они тянутся, но просто не могут до тебя дотянуться.
You hold no valid thoughts of consolation
У тебя нет никаких утешительных мыслей,
The future holds no interest, no concern
Будущее не интересует, не волнует.
The world you love is closing in around you
Мир, который ты любишь, сжимается вокруг,
Clearly now there's nowhere left to turn
Ясно, что тебе некуда больше обратиться.
Blessed are the tears that fall
Благословенны слезы, что падают,
Clean the windows of the soul
Омывают окна души
And usher in a change of heart
И возвещают перемену в сердце,
And bring a joy that angels know
И приносят радость, что ведома ангелам.
The time has come to share your well-kept secrets
Пришло время поделиться своими глубоко хранимыми секретами,
The hatred and guilt degrading you
Ненавистью и виной, что унижают тебя.
I'm sure you blame yourself for all that's happened
Я уверен, ты винишь себя во всем, что случилось,
This time there's just no way that it's true
Но на этот раз это не так.
You need to know you've got a friend in Jesus
Ты должна знать, что у тебя есть друг в лице Иисуса,
You need to know he felt rejected too
Ты должна знать, что он тоже чувствовал себя отвергнутым.
Humiliating pain and unjust treatment
Унизительная боль и несправедливое обращение
He's been there so he knows what you've been through
Он прошел через это, поэтому знает, через что прошла ты.
Blessed are the tears that fall
Благословенны слезы, что падают,
Clean the windows of the soul
Омывают окна души
And usher in a change of heart
И возвещают перемену в сердце,
And bring a joy that angels know
И приносят радость, что ведома ангелам.
Blessed are the tears that fall
Благословенны слезы, что падают,
Wash the stains of life away
Смывают пятна жизни,
Forgiven and forgotten now
Прощены и забыты теперь,
A new creation's here to stay
Новое творение здесь, чтобы остаться.
And God will send a merciful Peacemaker
И Бог пошлет милосердного Миротворца,
Comforter of all of those who mourn
Утешителя всех скорбящих.
We'll become the pure in heart, the earthly meek
Мы станем чистыми сердцем, кроткими на земле,
Enduring misdirected scorn
Претерпевая несправедливые оскорбления.
Blessed are the tears that fall
Благословенны слезы, что падают,
Clean the windows of the soul
Омывают окна души
And usher in a change of heart
И возвещают перемену в сердце,
And bring a joy that angels know
И приносят радость, что ведома ангелам.
Blessed are the tears that fall
Благословенны слезы, что падают,
Wash the stains of life away
Смывают пятна жизни,
Forgiven and forgotten now
Прощены и забыты теперь,
A new creation's here to stay
Новое творение здесь, чтобы остаться.
Blessed are the tears that fall
Благословенны слезы, что падают.





Авторы: Bryan Duncan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.