Into My Heart - Bryan Duncan перевод на немецкий

Into My Heart

You've got me shakin', time out
I thought I had You figured out
But I've been mistaken somehow
Thought I'd learned the truth by now
I guess I've been thinkin' way too much
Could be I'm out of touch
Gotta get You
(Into my heart and out of my head)
Sometimes they're just so far apart
(Into my heart and out of my head)
I need Your help to find a way
Into my heart
I keep my distance, my pride
Such a clever place to hide
What a sad existence in my mind
Another precious waste of time
The best way to change my mind I've found
And turn my life around
Is to get You
(Into my heart and out of my head)
No mind games, I'll take love instead
(Into my heart and out of my head)
I need Your help to find a way
(I need Your help)
Into my heart
Oh it would be so easy just to lock my heart away
Turn my back and I would never have to say
Long as I live, I need you
To feel the way that I do
Oh!
Oh! Oh! Ooooo!
(Into my heart and out of my head)
Sometimes they're just so far apart
(Into my heart and out of my head
I need Your help to find the way)
(Into my heart and out of my head)
Oh! I'll take love instead
(Into my heart and out of my head
I need Your help to find the way
Into my heart and out of my head
I need Your help to find the way
Into my heart and out of my head)
Ooooo!
(I need Your help to find the way
Into my heart and out of my head
I need Your help to find the way
I'm out of my head!
Into my heart and out of my head

In Mein Herz

Du bringst mich zum Beben, Auszeit
Ich dachte, ich hätte Dich durchschaut
Aber ich habe mich irgendwie getäuscht
Dachte, ich hätte die Wahrheit inzwischen gelernt
Ich glaube, ich habe viel zu viel nachgedacht
Könnte sein, dass ich den Bezug verloren habe
Ich muss Dich bekommen
(In mein Herz und raus aus meinem Kopf)
Manchmal sind sie einfach so weit voneinander entfernt
(In mein Herz und raus aus meinem Kopf)
Ich brauche Deine Hilfe, um einen Weg zu finden
In mein Herz
Ich halte Abstand, mein Stolz
So ein cleverer Ort, um sich zu verstecken
Was für eine traurige Existenz in meinem Verstand
Eine weitere kostbare Zeitverschwendung
Der beste Weg, meine Meinung zu ändern, den ich gefunden habe
Und mein Leben umzukrempeln
Ist, Dich zu bekommen
(In mein Herz und raus aus meinem Kopf)
Keine Gedankenspiele, ich nehme stattdessen Liebe
(In mein Herz und raus aus meinem Kopf)
Ich brauche Deine Hilfe, um einen Weg zu finden
(Ich brauche Deine Hilfe)
In mein Herz
Oh, es wäre so einfach, mein Herz einfach wegzuschließen
Mich abzuwenden und ich müsste niemals sagen
Solange ich lebe, brauche ich Dich
Um so zu fühlen, wie ich es tue
Oh!
Oh! Oh! Ooooo!
(In mein Herz und raus aus meinem Kopf)
Manchmal sind sie einfach so weit voneinander entfernt
(In mein Herz und raus aus meinem Kopf
Ich brauche Deine Hilfe, um den Weg zu finden)
(In mein Herz und raus aus meinem Kopf)
Oh! Ich nehme stattdessen Liebe
(In mein Herz und raus aus meinem Kopf
Ich brauche Deine Hilfe, um den Weg zu finden
In mein Herz und raus aus meinem Kopf
Ich brauche Deine Hilfe, um den Weg zu finden
In mein Herz und raus aus meinem Kopf)
Ooooo!
(Ich brauche Deine Hilfe, um den Weg zu finden
In mein Herz und raus aus meinem Kopf
Ich brauche Deine Hilfe, um den Weg zu finden
Ich bin nicht bei Verstand!
In mein Herz und raus aus meinem Kopf