Текст и перевод песни Bryan Duncan - Once I've Arrived

Once I've Arrived

Lying awake, night after night
I turn to you for the meaning to a thousand dreams
Why should I fear what I'm given no answers to?
I'm living in uncertainty
What if I cry?
What if I never learn what the future holds for me?
I wait for you
I do
Assured to find that you are all I need
Somewhere beyond here
Is a dreamer's promised land
Faith is the road where without fear
I believe I'll understand
(Once I've arrived)
Why love is hard to hold like dreams
That simply must unfold
(Once I've arrived)
Life is defined, still unexplained
I worship you in teary-eyed laughter
Step of faith again and again
Reaching out to you from vision and strength of mind
I wait for you
I do
I'm sure to find that you are all I need
Somewhere beyond here
Is a dreamer's promised land
Faith is the road where without fear
I believe I'll understand
(Once I've arrived
Once I've arrived)
Somewhere beyond here
Is a dreamer's promised land
Faith is the road where without fear
I believe I'll understand
(Once I've arrived)
Why love is hard to hold like dreams
That simply must unfold
(Once I've arrived)
Why love is hard to hold like dreams
That simply must unfold
(Once I've arrived)
Why love is hard to hold like dreams
That simply must unfold
(Once I've arrived)
Why love is hard to hold like dreams
That simply must unfold
(Once I've arrived)
Why love is hard to hold like dreams
That simply must unfold
(Once I've arrived)
Why love is hard to hold like dreams

Когда я прибуду

Лежа без сна, ночь за ночью
Я обращаюсь к тебе в поисках смысла тысячи мечтаний
Зачем мне бояться того, на что у меня нет ответов?
Я живу в неопределенности
Что, если я заплачу?
Что, если я никогда не узнаю, что уготовило мне будущее?
Я жду тебя
Это так
Уверенный, что найду в тебе всё, что мне нужно
Где-то за гранью
Лежит земля обетованная мечтателя
Вера – это дорога, где без страха
Я верю, я пойму
(Когда я прибуду)
Почему любовь так трудно удержать, словно сны
Которые просто обязаны сбыться
(Когда я прибуду)
Жизнь определена, но всё ещё не объяснена
Я поклоняюсь тебе со слезами смеха на глазах
Шаг веры снова и снова
Тянусь к тебе из видения и силы разума
Я жду тебя
Это так
Я уверен, что найду в тебе всё, что мне нужно
Где-то за гранью
Лежит земля обетованная мечтателя
Вера – это дорога, где без страха
Я верю, я пойму
(Когда я прибуду
Когда я прибуду)
Где-то за гранью
Лежит земля обетованная мечтателя
Вера – это дорога, где без страха
Я верю, я пойму
(Когда я прибуду)
Почему любовь так трудно удержать, словно сны
Которые просто обязаны сбыться
(Когда я прибуду)
Почему любовь так трудно удержать, словно сны
Которые просто обязаны сбыться
(Когда я прибуду)
Почему любовь так трудно удержать, словно сны
Которые просто обязаны сбыться
(Когда я прибуду)
Почему любовь так трудно удержать, словно сны
Которые просто обязаны сбыться
(Когда я прибуду)
Почему любовь так трудно удержать, словно сны
Которые просто обязаны сбыться
(Когда я прибуду)
Почему любовь так трудно удержать, словно сны