Текст и перевод песни Bryan Duncan - Sometimes In the Dark

Sometimes In the Dark

I'm lookin' for good news
I'm hangin' around
A fresh lead and some new clues
And one ear to the ground
'Cause I've seen gloom
As common as rain
The worst in a sad slide
Is when I fail to see beyond the frame
Sometimes in the dark
Between streets, in alleys
An alibi can come undone
When the picture is enhanced
Some light on the subject
Is enough to keep me pushin' on
Gone deep cover
Not takin' the fall
The best kept of all secrets
Is no secret at all
'Cause I've seen liars
Thicker than thieves
Clouding the picture
So watch your step when everyone agrees
Sometimes in the dark
Between streets, in alleys
An alibi can come undone
When the picture is enhanced
Some light on the subject
Is enough to keep me pushin' on
And sometimes in the dark
It feels a little scary
Never know if help is near or far
And shadows make the smallest things
A little bigger than they are
[Laughing]
And they are
Just a little bigger than they are
Than they are
Bump, stumblin' around
Stumblin' around
Bump, stumblin' around
Stumblin' I found
I've got news
And it's just fine
And the darkest of dark times
Still can't erase this little light of mine
Sometimes in the dark
Between streets, in alleys
An alibi can come undone
When the picture is enhanced
Some light on the subject
Is enough to keep me pushin' on
And sometimes in the dark
It feels a little scary
Never know if help is near or far
And shadows make the smallest things
A little bigger than they are
Sometimes in the dark
T

Иногда в темноте

Я ищу хороших новостей,
Я кручусь поблизости,
Свежая зацепка и пара новых улик,
И одно ухо у земли.
Потому что я видел уныние,
Обычное, как дождь,
Худшее в печальном падении -
Это когда я не могу выйти за рамки.
Иногда в темноте,
Между улицами, в переулках,
Алиби может рассыпаться,
Когда картина проясняется.
Немного света на тему -
Достаточно, чтобы я продолжал двигаться дальше.
Ушел в глубокое подполье,
Не принимая поражения,
Самый лучший из всех секретов -
Это отсутствие секрета вообще.
Потому что я видел лжецов,
Хитрее, чем воры,
Затуманивающих картину,
Так что будь осторожна, когда все согласны.
Иногда в темноте,
Между улицами, в переулках,
Алиби может рассыпаться,
Когда картина проясняется.
Немного света на тему -
Достаточно, чтобы я продолжал двигаться дальше.
А иногда в темноте
Становится немного страшно,
Никогда не знаешь, близко или далеко помощь,
И тени делают самые маленькие вещи
Немного больше, чем они есть.
[Смех]
И они есть,
Просто немного больше, чем они есть,
Чем они есть.
Спотыкаюсь, брожу вокруг,
Брожу вокруг,
Спотыкаюсь, брожу вокруг,
Бродя, я нашел,
У меня есть новости,
И они хорошие,
И самые темные из темных времен
Все еще не могут погасить мой маленький огонек.
Иногда в темноте,
Между улицами, в переулках,
Алиби может рассыпаться,
Когда картина проясняется.
Немного света на тему -
Достаточно, чтобы я продолжал двигаться дальше.
А иногда в темноте
Становится немного страшно,
Никогда не знаешь, близко или далеко помощь,
И тени делают самые маленькие вещи
Немного больше, чем они есть.
Иногда в темноте
Т