Bryan Duncan - Step By Step - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bryan Duncan - Step By Step




Step By Step
Étape par étape
I'm startin' over for the rest of my life
Je recommence pour le reste de ma vie
Mistakes I can never take back
Des erreurs que je ne peux jamais effacer
Made my decisions, I'm willing, I'm able
J'ai pris mes décisions, je suis prêt, je suis capable
With Your help on my side
Avec ton aide à mes côtés
I know it's easier to run away
Je sais qu'il est plus facile de s'enfuir
Than to face the way I feel
Que de faire face à ce que je ressens
I know I need You but I'm still afraid
Je sais que j'ai besoin de toi, mais j'ai encore peur
It's a last chance
C'est une dernière chance
Gonna trust You now for the first time
Je vais te faire confiance maintenant pour la première fois
Takin' it step by step
Je le fais étape par étape
Like walkin' on water
Comme marcher sur l'eau
To a land no man can see
Vers une terre qu'aucun homme ne peut voir
Step by step by step
Étape par étape par étape
A little step closer to
Un pas de plus près de
The man I long to be
L'homme que je rêve d'être
All the things they've said and I've quoted
Tout ce qu'ils ont dit et que j'ai cité
A man's world is supposed to be
Le monde d'un homme est censé être
Can I be strong yet be humble and tender
Puis-je être fort tout en étant humble et tendre
Allow you to watch over me, yeah?
Te permettre de veiller sur moi, oui ?
I'm self-sufficient though I'm all alone, in control and insecure
Je suis indépendant bien que je sois tout seul, en contrôle et insécure
I know you know how hard this is for me to admit I'm wrong
Je sais que tu sais combien il est difficile pour moi d'admettre que j'ai tort
But after everything else I've tried
Mais après tout ce que j'ai essayé
Now I'm takin' it step by step, oh yeah
Maintenant, je le fais étape par étape, oh oui
Like walkin' on water
Comme marcher sur l'eau
To a land no man can see
Vers une terre qu'aucun homme ne peut voir
Step by step, step by step
Étape par étape, étape par étape
Learnin' to dance once more
Apprendre à danser à nouveau
For the joy that can set me free
Pour la joie qui peut me libérer
Step by step by step
Étape par étape par étape
No it ain't easy, no
Non, ce n'est pas facile, non
To believe love is liftin' me, yeah
Croire que l'amour me soulève, oui
Step by step
Étape par étape
A little step closer to
Un pas de plus près de
The man I long to be
L'homme que je rêve d'être
Step, step
Étape, étape
I'm takin' it step by step
Je le fais étape par étape
Like walkin' on water
Comme marcher sur l'eau
I'm walkin' to a land no man can see
Je marche vers une terre qu'aucun homme ne peut voir
Step by step by step
Étape par étape par étape
Learnin' to dance once more
Apprendre à danser à nouveau
For the joy that can set me free
Pour la joie qui peut me libérer
Step by step, no it ain't easy
Étape par étape, non, ce n'est pas facile
No it ain't easy
Non, ce n'est pas facile
To believe love is liftin' me
Croire que l'amour me soulève
Step by step by step
Étape par étape par étape
A little step closer to
Un pas de plus près de
The man I long to be, yeah
L'homme que je rêve d'être, oui
Step, a little step closer
Étape, un pas de plus près
By step, closer to the man that I long to be
Étape par étape, plus près de l'homme que je rêve d'être
Step, closer, little step, by step
Étape, plus près, petit pas, étape par étape
Closer to the man that I long to be
Plus près de l'homme que je rêve d'être
Step, step, step, step in the town
Étape, étape, étape, étape dans la ville
A little step, step by step
Un petit pas, étape par étape
Take him closer to, by step
L'amener plus près, étape par étape
Ya come on get him a little closer to, step by step
Allez, amène-le un peu plus près, étape par étape
A little closer, come on all
Un peu plus près, allez tous
Step by step get him closer to me
Étape par étape, amène-le plus près de moi
Step, step by step
Étape, étape par étape





Авторы: Michael Omartian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.