Текст и перевод песни Bryan Duncan - Strollin' On The Water

Strollin' On The Water

[Computer voice]
(During the fourth watch of the night, Jesus went out to them, walking on the lake. When the disciples saw him walking on the lake, they were terrified. 'It is a ghost," they said, and cried out in fear. But Jesus said to them, "Take courage. It is I, don't be afraid," don't be afraid, don't be afraid...)
Open up my eyes, I pray
Lord, for just a little glimpse of you
That's all I need, it's all I've ever needed
To see beyond myself, beyond this tiny, little world
All your hands have made
With beauty and strength alone
I can see you comin' to me now
Oh, like a shimmerin' light
Shimmerin' light on an open sea
Barefoot on the water
Laughin' at the ocean
Like you were old friends
Callin' out my name
Saying join me now
Strollin' on the water
High over every care
Strollin' on the water
Sinking no longer
Let me rise above the high tide
I can do it, I'll do it, yeah
I know where my strength comes from
Do do do do do do, do do do do do do, do do do do do do
Help me cut these bonds where I keep my spirit tied
All safe and dry
Safe and dry, but so afraid
Let me come to you
Let me run to you
With my heart still beating
Beating in my throat
With my sweaty palms and mouth so dry
Shakin' 'til I can't stand still
All I'm askin'
All I'm askin' is to let me cross
That great divide between you and I
Only you can take me there
So take me there, yeah!
Strollin' on the water
High over every care
Strollin' on the water
Sinking no longer
Let me rise above the high tide
I can do it, I'll do it, yeah
I know that you said, "follow me"
-Acap

Прогулка по воде

[Голос компьютера]
(В четвертую ночную стражу Иисус шел к ним по морю. И ученики, увидев Его идущего по морю, встревожились и говорили: это призрак; и от страха вскричали. Но Иисус тотчас заговорил с ними и сказал: ободритесь; это Я, не бойтесь, не бойтесь, не бойтесь...)
Прошу, открой мне глаза,
Господи, дай увидеть Тебя хоть мельком.
Мне больше ничего не нужно, только это мне всегда и было нужно,
Чтобы увидеть больше, чем я сам, больше этого крошечного мирка,
Который Ты создал своими руками.
Только в красоте и силе
Я вижу, как Ты идешь ко мне,
Как мерцающий свет,
Мерцающий свет в открытом море.
Босиком по воде,
Смеясь над океаном,
Как будто вы старые друзья.
Ты зовешь меня по имени,
Говоришь: "Иди со мной",
Прогуливаясь по воде,
Над всеми заботами,
Прогуливаясь по воде,
Больше не тону.
Дай мне подняться над приливом,
Я смогу, я сделаю это, да.
Я знаю, откуда моя сила.
Ду ду ду ду ду ду, ду ду ду ду ду ду, ду ду ду ду ду ду
Помоги мне разорвать оковы, которыми скован мой дух,
В безопасности и сухости,
В безопасности и сухости, но в таком страхе.
Позволь мне прийти к Тебе,
Позволь мне бежать к Тебе,
Пока бьется мое сердце,
Бьется в горле,
С потными ладонями и пересохшим ртом,
Трясущимися, пока я не могу стоять на месте.
Все, о чем я прошу,
Все, о чем я прошу, это позволь мне пересечь
Эту пропасть между Тобой и мной.
Только Ты можешь перенести меня туда,
Так перенеси меня туда, да!
Прогуливаясь по воде,
Над всеми заботами,
Прогуливаясь по воде,
Больше не тону.
Дай мне подняться над приливом,
Я смогу, я сделаю это, да.
Я знаю, Ты сказал: "Следуй за мной".
-Акап