Текст и перевод песни Bryan Duncan - Tell Me Where You Are

Tell Me Where You Are

You never said goodbye
Before tearing away
And I could never find you
It's good to hear your voice
Tell me are you O.K.?
Sounds like you're so far away
Take all the time you need
Just stay on the line
I'll hear you this time

Tell me where you are
Oh, I don't want you to feel lost forever
Tell me where you are
I'll be there and if you need
I'll bring you home

So much we left unsaid
Though we never agree
I still miss the time with you here
'Cause you'll always be my child
What I'm longing to say
Let's lay this broken past aside
If you're reachin' out to me again
I am here
I'll give you my time

Sharing the pain won't wash it all away
But there'll be a cleaner wound
It'll heal one day
Oh, oh, oh! Oh!

If you're reachin' out to me again, I am here
I'll give you my time

Tell me where you are
Oh, I don't want you to feel lost forever
Just tell me where you are
I'll be there for you I swear
I'll bring you home
Oh!
Home

Dis-moi où tu es

Tu n'as jamais dit au revoir
Avant de t'enfuir
Et je n'ai jamais pu te trouver
C'est bon de t'entendre
Dis-moi, vas-tu bien ?
On dirait que tu es si loin
Prends tout le temps dont tu as besoin
Reste juste au téléphone
Je t'entendrai cette fois

Dis-moi où tu es
Oh, je ne veux pas que tu te sentes perdue pour toujours
Dis-moi où tu es
Je serai là et si tu as besoin
Je te ramènerai à la maison

Tant de choses sont restées non dites
Même si nous n'étions jamais d'accord
Je manque toujours du temps que nous avons passé ici
Parce que tu seras toujours mon enfant
Ce que j'ai envie de dire
Laissons ce passé brisé de côté
Si tu me tends la main à nouveau
Je suis là
Je te donnerai mon temps

Partager la douleur ne la fera pas disparaître
Mais il y aura une blessure plus propre
Elle guérira un jour
Oh, oh, oh ! Oh !

Si tu me tends la main à nouveau, je suis là
Je te donnerai mon temps

Dis-moi où tu es
Oh, je ne veux pas que tu te sentes perdue pour toujours
Dis-moi simplement où tu es
Je serai là pour toi, je te le jure
Je te ramènerai à la maison
Oh !
Maison