Bryan Duncan - We All Need - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bryan Duncan - We All Need




We All Need
Nous avons tous besoin
From a cardboard hovel in a darkened street
D'un taudis en carton dans une rue sombre
To the well-lit windows of a penthouse suite
Aux fenêtres éclairées d'un penthouse
All are desperate souls with a human fate
Tous sont des âmes désespérées avec un destin humain
And we protect ourselves within the walls we make
Et nous nous protégeons dans les murs que nous construisons
And I stand in a corner now in my house of rest
Et je me tiens dans un coin maintenant dans ma maison de repos
And bow my head, beat my breast and say
Et j'incline la tête, je me frappe la poitrine et je dis
"God please forgive me for this sinner's heart
"Dieu, pardonne-moi ce cœur de pécheur
Though you show me your mercy
Bien que tu me montres ta miséricorde
It's the same old story keeping us apart"
C'est la même vieille histoire qui nous sépare"
And we all feel lost sometimes
Et nous nous sentons tous perdus parfois
And we all feel hurt inside
Et nous nous sentons tous blessés à l'intérieur
And we all cry and we all need
Et nous pleurons tous et nous avons tous besoin
The redeeming love of Jesus
De l'amour rédempteur de Jésus
And I was raised down the lessons and the victory speech
Et j'ai été élevé avec les leçons et le discours de la victoire
And I fought for the standards that I could not reach
Et j'ai lutté pour les normes que je ne pouvais pas atteindre
And I hold my tongue when the pain is great
Et je me tais quand la douleur est grande
And I cover my tears as we celebrate
Et je cache mes larmes alors que nous célébrons
While a private war rages with the fear and the doubt
Alors qu'une guerre privée fait rage avec la peur et le doute
As I try to run faster to find a way out
Alors que j'essaie de courir plus vite pour trouver un moyen de sortir
I'm convinced if I stumble they'll just cast me aside
Je suis convaincu que si je trébuche, ils me mettront simplement de côté
And mock at my weakness and shatter my pride
Et se moqueront de ma faiblesse et briseront ma fierté
'Cause I've watched as we've stoned
Parce que j'ai vu comment nous avons lapidé
The more hesitant soul
L'âme la plus hésitante
So we all must remember it's still God's grace
Alors nous devons tous nous rappeler que c'est toujours la grâce de Dieu
We all need to know
Nous avons tous besoin de savoir
We all feel lost sometimes
Nous nous sentons tous perdus parfois
And we all feel hurt inside
Et nous nous sentons tous blessés à l'intérieur
And we all cry and we all need
Et nous pleurons tous et nous avons tous besoin
And we all feel lost sometimes
Nous nous sentons tous perdus parfois
And we all feel hurt inside
Et nous nous sentons tous blessés à l'intérieur
And we all cry and we all need
Et nous pleurons tous et nous avons tous besoin
The redeeming love of Jesus
De l'amour rédempteur de Jésus
All feel lost sometimes
Tous se sentent perdus parfois
We all feel hurt
Nous sommes tous blessés
And we all cry
Et nous pleurons tous
And we all need
Et nous avons tous besoin





Авторы: Duncan Bryan (edward), Barth Charles Theodore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.