Текст и перевод песни Bryan Duncan - Whistlin' In the Dark

Whistlin' In the Dark

I spent my time between the answers
And I swear there's nothin that leaves you more alone
Tracing your faith through fact and fiction
Whatever it takes to draw that line
You know that I hate to wait
I'm someone that feels,
But I can't fake the answers
And I don't make believe
I just keep praying,
"God don't fail me now!"
I hardly know the questions
But I'll stand rest assured
That you won't leave me
Whistlin' in the...
I'm just a man nobody's hero
And left alone I stand on feet of clay
Counting the cracks found in this armor
So all of my strength must come from you
To carry me through the night
I'm someone that feels,
But I can't fake the answers
And I don't make believe
I just keep praying,
"God don't fail me please!"
I hardly know the questions
But I'll stand rest assured
That you won't leave me
Whistlin' in the dark!
(I can't fake the answers
I don't make believe I'm whistlin' in the dark
But I stand rest assured that you won't leave me
Whistlin' in the dark)
Someone that feels,
I can't fake the answers
And I don't make believe
Just keep praying,
"God don't fail me please!"
I hardly know the questions
But I'll stand rest assured
That you won't leave me
Whistlin' in the dark!
Whistlin' in the dark!
Whistlin' in the dark!

Свистишь в темноте

Я проводил время в поисках ответов,
И клянусь, ничто не заставит тебя чувствовать себя более одиноким.
Отслеживая свою веру сквозь факты и вымысел,
Чего бы это ни стоило, чтобы провести эту черту.
Ты знаешь, я ненавижу ждать.
Я человек чувствующий,
Но я не могу симулировать ответы
И не обманываюсь.
Я просто продолжаю молиться:
"Боже, не подведи меня сейчас!"
Я едва ли знаю вопросы,
Но я буду непоколебимо уверен,
Что ты не оставишь меня
Свистеть в...
Я всего лишь мужчина, не герой,
И оставленный в одиночестве, я стою на глиняных ногах,
Считая трещины в этих доспехах.
Поэтому вся моя сила должна исходить от тебя,
Чтобы провести меня сквозь ночь.
Я человек чувствующий,
Но я не могу симулировать ответы
И не обманываюсь.
Я просто продолжаю молиться:
"Боже, не подведи меня, прошу!"
Я едва ли знаю вопросы,
Но я буду непоколебимо уверен,
Что ты не оставишь меня
Свистеть в темноте!
(Я не могу симулировать ответы,
Я не обманываюсь, я свищу в темноте,
Но я непоколебимо уверен, что ты не оставишь меня
Свистеть в темноте.)
Человек чувствующий,
Я не могу симулировать ответы
И не обманываюсь.
Просто продолжай молиться,
"Боже, не подведи меня, прошу!"
Я едва ли знаю вопросы,
Но я буду непоколебимо уверен,
Что ты не оставишь меня
Свистеть в темноте!
Свистеть в темноте!
Свистеть в темноте!