Текст и перевод песни Bryan Duncan - You Don't Leave Me Lonely
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You Don't Leave Me Lonely
Tu ne me laisses pas seul
I
know
you
had
to
leave
us
for
heaven
Je
sais
que
tu
as
dû
nous
quitter
pour
le
paradis
It's
alright
Tout
va
bien
The
living
here
ain't
easy
to
take
now
La
vie
ici
n'est
pas
facile
à
vivre
maintenant
But
it's
alright
Mais
tout
va
bien
Don't
matter
'cause
I
will
never
lose
the
joy
you've
given
me
Peu
importe,
car
je
ne
perdrai
jamais
la
joie
que
tu
m'as
donnée
Wish
I
could
have
told
you
so
J'aurais
aimé
te
le
dire
Just
once
before
God
set
you
free
Ne
serait-ce
qu'une
fois
avant
que
Dieu
ne
te
libère
Let
it
be
'cause
Laisse-le
être
parce
que
(Don't
leave
me
lonely)
(Ne
me
laisse
pas
seul)
No
you
leave
me
Non,
tu
me
laisses
(Longing
for
you)
(Te
désirer)
(Don't
leave
me
lonely,
oh
no)
(Ne
me
laisse
pas
seul,
oh
non)
I'm
longing
for
you
Je
te
désire
We
could
have
spent
more
time
together
Nous
aurions
pu
passer
plus
de
temps
ensemble
(It's
alright,
alright)
(Tout
va
bien,
tout
va
bien)
The
things
I
could
have
said,
now
I'll
never
Les
choses
que
j'aurais
pu
dire,
maintenant
je
ne
les
dirai
jamais
It's
alright
Tout
va
bien
Don't
worry,
child
Ne
t'inquiète
pas,
mon
enfant
I
believe
the
prayer
we
prayed
for
a
brighter
day
Je
crois
à
la
prière
que
nous
avons
faite
pour
un
jour
meilleur
This
is
why
we
build
our
faith
on
someone
C'est
pourquoi
nous
fondons
notre
foi
sur
quelqu'un
Who
never
fades
away
Qui
ne
disparaît
jamais
I'm
here
to
say
that
Je
suis
ici
pour
dire
que
(Don't
leave
me
lonely)
(Ne
me
laisse
pas
seul)
No
you
leave
me
Non,
tu
me
laisses
(I'm
longing
for
you)
(Je
te
désire)
(Don't
leave
me
lonely,
oh
no)
(Ne
me
laisse
pas
seul,
oh
non)
Longing
for
you
Te
désirer
(Don't
leave
me
lonely)
(Ne
me
laisse
pas
seul)
Don't
leave
me
lonely
Ne
me
laisse
pas
seul
(I'm
longing
for
you)
(Je
te
désire)
(Don't
leave
me
lonely)
(Ne
me
laisse
pas
seul)
Oh
no,
and
I'm
longing
for
you
Oh
non,
et
je
te
désire
Jesus,
keep
my
longing
heart
from
breaking
clean
in
two
Jésus,
garde
mon
cœur
qui
te
désire
de
ne
pas
se
briser
en
deux
Oh,
stand
by
me,
Lord,
and
help
me
see
this
through
Oh,
sois
à
mes
côtés,
Seigneur,
et
aide-moi
à
passer
à
travers
cela
'Cause
a
Father
knows
how
bad
it
feels
to
lose
someone
Parce
qu'un
père
sait
à
quel
point
il
est
horrible
de
perdre
quelqu'un
To
lose
someone
De
perdre
quelqu'un
To
lose
a
son
like
you
De
perdre
un
fils
comme
toi
(Don't
leave
me
lonely)
(Ne
me
laisse
pas
seul)
Don't
leave
me
lonely
Ne
me
laisse
pas
seul
(I'm
longing
for
you)
(Je
te
désire)
(Don't
leave
me
lonely,
oh
no)
(Ne
me
laisse
pas
seul,
oh
non)
(Don't
leave
me
lonely)
(Ne
me
laisse
pas
seul)
You
don't
leave
me
lonely,
ah
Tu
ne
me
laisses
pas
seul,
ah
(I'm
longing
for
you)
(Je
te
désire)
(Don't
leave
me
lonely,
lonely
for
you)
(Ne
me
laisse
pas
seul,
seul
pour
toi)
(Don't
leave
me
lonely
(Ne
me
laisse
pas
seul
I'm
longing
for
you)
Je
te
désire)
(Don't
leave
me
lonely,
oh
no)
(Ne
me
laisse
pas
seul,
oh
non)
Longing
for
you!
Te
désirer !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Duncan Bryan (edward), R. Lee
Альбом
Mercy
дата релиза
03-11-1992
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.