Bryan Duncan - You're Never Alone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bryan Duncan - You're Never Alone




You're Never Alone
Ты не одинока
(Verse 1):
(Куплет 1):
Though smiling you silently weep... in perfect disguise
Хоть ты улыбаешься, ты молча плачешь... в идеальной маскировке
So clear by the distance you keep... protected by lies
Так ясно по дистанции, которую ты держишь... защищенная ложью
And me with so little to say... what can I do
А я, с таким малым количеством слов... что я могу сделать
Lost to know how I should pray... hurting for you
Я теряюсь, не знаю, как мне молиться... мне больно за тебя
No matter how hopeless it feels...
Неважно, насколько безнадежно это кажется...
(Chorus):
(Припев):
You're never alone
Ты не одинока
You're never alone
Ты не одинока
It's all I know to say
Это все, что я могу сказать
(Verse 2):
(Куплет 2):
You carry your heart in a box... with all of your dreams
Ты носишь свое сердце в шкатулке... со всеми своими мечтами
Still hopin' that somebody knocks... to share your extremes
Все еще надеясь, что кто-нибудь постучит... чтобы разделить твои переживания
Someone could enter your life... just with a smile
Кто-то может войти в твою жизнь... просто с улыбкой
Someone could carry your heart... all of the while
Кто-то может нести твое сердце... все это время
No matter how helpless you feel
Неважно, насколько беспомощной ты себя чувствуешь
(Chorus 2):
(Припев 2):
You're never alone
Ты не одинока
He's got the time for what you're feelin'
У Него есть время на то, что ты чувствуешь
You're never alone...
Ты не одинока...
Just bow your head to find out
Просто склони голову, чтобы узнать
It changes everything
Это все меняет
You're never alone...
Ты не одинока...
I know you're hiding what you're feeling
Я знаю, ты скрываешь то, что чувствуешь
You're never alone...
Ты не одинока...
Beyond a shadow of a doubt
Вне всяких сомнений
Together there's a way
Вместе мы найдем выход
(Bridge):
(Связка):
Do you need to know who cares
Тебе нужно знать, кому ты небезразлична?
Is the pain too much to bear
Боль слишком сильна, чтобы ее вынести?
You can find help on your knees
Ты можешь найти помощь, встав на колени
Anytime you please, 'cause He'll never turn away
В любое время, когда пожелаешь, потому что Он никогда не отвернется
He'll never leave you
Он никогда не оставит тебя
Never leave you
Никогда не оставит тебя
Always love you.
Всегда будет любить тебя.
(Chorus 3) (repeat for fade):
(Припев 3) (повтор до затухания):
You're never alone
Ты не одинока
He's got the time for what you're feelin'
У Него есть время на то, что ты чувствуешь
You're never alone...
Ты не одинока...
Just bow your head to find out
Просто склони голову, чтобы узнать
It changes everything
Это все меняет
You're never alone...
Ты не одинока...
I know you're hiding all your feelings
Я знаю, ты скрываешь все свои чувства
You're never alone...
Ты не одинока...
You know I'm praying for you
Знай, я молюсь за тебя
It's all I know to say
Это все, что я могу сказать
(Ad lib lines):
(Произвольные строки):
(He'll never leave you)
(Он никогда не оставит тебя)
(He'll never turn away)
(Он никогда не отвернется)
(Beyond a shadow of a doubt)
(Вне всяких сомнений)
(Together there's a way)
(Вместе мы найдем выход)





Авторы: Pamela Reswick, Rick Price, Stephen Werfel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.