Текст и перевод песни Bryan Ferry - Avonmore
In
the
beginning
В
самом
начале
Before
the
darkness
До
наступления
темноты
And
the
fall
И
падение
...
I
lay
my
head
Я
склоняю
голову.
On
your
heartbeat
По
твоему
сердцебиению
Cloaking
the
dagger
Спрятать
Кинжал.
I
want
a
love
that's
never
ending
Я
хочу
любви,
которая
никогда
не
закончится.
Through
all
the
thunder
and
the
rain
Сквозь
гром
и
дождь.
But
there's
no
sense
in
pretending
Но
нет
смысла
притворяться.
I
know
I'll
never
fall
in
love
again
Я
знаю,
что
больше
никогда
не
влюблюсь.
What
if
you
wake
up
Что
если
One
morning
Однажды
утром
ты
проснешься
And
you're
living
in
a
world
И
ты
живешь
в
мире.
That's
hard
to
face
С
этим
трудно
смириться.
What
if
the
good
times
Что
если
наступят
хорошие
времена
Turn
to
sorrow
Обратись
к
печали
What
if
a
stranger
Что
если
незнакомец
Takes
your
place
Занимает
твое
место.
I
want
a
love
that's
never
ending
Я
хочу
любви,
которая
никогда
не
закончится.
Through
all
the
thunder
and
the
rain
Сквозь
гром
и
дождь.
But
there's
no
sense
in
pretending
Но
нет
смысла
притворяться.
I
know
I'll
never
fall
in
love
again
Я
знаю,
что
больше
никогда
не
влюблюсь,
I
want
a
love
that's
never
ending
Я
хочу
любви,
которая
никогда
не
закончится.
Through
all
the
thunder
and
the
rain
Сквозь
гром
и
дождь.
But
there's
no
sense
in
pretending
Но
нет
смысла
притворяться.
I
know
I'll
never
fall
in
love
again
Я
знаю,
что
больше
никогда
не
влюблюсь.
We'll
cling
Мы
будем
держаться.
In
the
moonlight
В
лунном
свете
Burning
the
river
Сжигание
реки
Count
all
the
minutes
Считай
все
минуты.
Then
the
hours
Затем
часы
...
Until
your
heart
turns
cold
Пока
твое
сердце
не
остынет.
I
want
a
love
that's
never
ending
Я
хочу
любви,
которая
никогда
не
закончится.
Through
all
the
thunder
and
the
rain
Сквозь
гром
и
дождь.
But
there's
no
sense
in
pretending
Но
нет
смысла
притворяться.
I
know
I'll
never
fall
in
love
again
Я
знаю,
что
больше
никогда
не
влюблюсь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bryan Ferry, Oliver Thompson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.