Bryan Ferry - It's Only Love - 1999 Digital Remaster - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bryan Ferry - It's Only Love - 1999 Digital Remaster




It's Only Love - 1999 Digital Remaster
Это всего лишь любовь - Цифровая ремастерированная версия 1999 года
I get high when I see you go by
Я ловлю кайф, когда вижу, как ты проходишь мимо,
My oh my
Боже мой.
When you sigh, my, my inside just flies,
Когда ты вздыхаешь, детка, у меня внутри всё просто летает,
Butterflies
Бабочки.
Why am I so shy when I am beside you?
Почему я так стесняюсь, когда нахожусь рядом с тобой?
It's only love, and that is all
Это всего лишь любовь, и это всё.
Why should I feel the way I do?
Почему я чувствую то, что чувствую?
It's only love, and that is all
Это всего лишь любовь, и это всё.
But it's so hard loving you
Но так сложно любить тебя,
Yes it's so hard loving you
Да, так сложно любить тебя,
Loving you
Любить тебя.
It's only love, and that is all,
Это всего лишь любовь, и это всё,
Why should I feel the way I do?
Почему я чувствую то, что чувствую?
It's only love, and that is all,
Это всего лишь любовь, и это всё,
But it's so hard loving you
Но так сложно любить тебя.
Yes it's so hard loving you
Да, так сложно любить тебя,
Loving you
Любить тебя.
Is it right that you and I should fight
Правильно ли, что мы с тобой ругаемся
Every night?
Каждую ночь?
Just the sight of you makes night time bright
Один твой вид делает ночь яркой,
Very bright
Очень яркой.
Haven't I the right to make it up girl?
Разве у меня нет права помириться, девочка?
It's only love and that is all
Это всего лишь любовь, и это всё.
Why should i feel the way i do?
Почему я чувствую то, что чувствую?
It's only love, and that is all
Это всего лишь любовь, и это всё.
But it's loving you
Но это любовь к тебе.
Yes it's hard loving you
Да, так сложно любить тебя,
Loving you
Любить тебя.





Авторы: John Lennon, Paul Mccartney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.