Loop De Li (Horoscope Version) - Bryan Ferryперевод на французский
You
wake
up,
where
are
you?
Tu
te
réveilles,
où
es-tu
?
What's
on
your
mind?
À
quoi
penses-tu
?
Confusion,
can't
face
it
Confusion,
tu
ne
peux
l'affronter
You
close
your
eyes
Tu
fermes
les
yeux
There's
no
one
to
turn
to
Il
n'y
a
personne
vers
qui
te
tourner
Nowhere
to
hide
Nulle
part
où
te
cacher
Deep
river,
cool
water
Fleuve
profond,
eau
fraîche
Your
love
has
died
Ton
amour
est
mort
I
know,
you
know
Je
sais,
tu
sais
We're
killing
time
Nous
perdons
notre
temps
Up,
down,
see-saw
Haut,
bas,
balançoire
Loop
de
li,
aah
Loop
de
li,
aah
Aah
Aah
Aah-aah
Aah-aah
True
love,
don't
need
Le
véritable
amour,
on
n'en
a
pas
besoin
What's
on
your
mind?
À
quoi
penses-tu
?
Bonjour,
my
girl
Bonjour,
ma
chérie
A
suicide
Un
suicide
I
know,
you
know
Je
sais,
tu
sais
We're
killing
time
Nous
perdons
notre
temps
Up,
down,
see-saw
Haut,
bas,
balançoire
Loop
de
li,
aah
Loop
de
li,
aah
You're
watching,
waiting
Tu
regardes,
tu
attends
You
walk
on
by
Tu
passes
ton
chemin
Delusion,
you're
drowning
Illusion,
tu
te
noies
You
wonder
why
Tu
te
demandes
pourquoi
Ambition,
no
telling
Ambition,
impossible
à
dire
I've
seen
the
light
J'ai
vu
la
lumière
Sweet
hatred
tastes
bitter
La
douce
haine
a
un
goût
amer
Your
love
has
died
Ton
amour
est
mort
Your
love
has
died
Ton
amour
est
mort
Hatred,
bitter
Haine,
amère
Your
love
has
died
Ton
amour
est
mort
Hatred,
bitter
Haine,
amère
Your
love
has
died
Ton
amour
est
mort
Hatred,
bitter
Haine,
amère
Your
love
has
died
Ton
amour
est
mort
Hatred,
bitter
Haine,
amère
Love
has
died
L'amour
est
mort
Hatred,
bitter
Haine,
amère
Love
has
died
L'amour
est
mort
Оцените перевод
1
Gemini Moon (Horoscope Version)
2 Desdemona (N.Y.C.)
3 Don't Want to Know (1999 Remaster)
4 Horoscope (Instrumental '90)
5 Where Do We Go From Here (The 39 Steps)
6 Loop De Li (Horoscope Version)
7 The Only Face (Horoscope Version)
8 S&M (Midnight Train)
9 Chain Reaction (1999 Remaster)
10 Mother of Pearl (Horoscope Version)
11 N.Y.C. (1999 Remaster)
12 Mamouna (1999 Remaster)
13 Which Way to Turn (1999 Remaster)
14 Gemini Moon (1999 Remaster)
15 The Only Face (Piano and Vocal '93)
16 Your Painted Smile (Piano and Vocal '93)
17 The 39 Steps (1999 Remaster)
18 The Only Face (1999 Remaster)
19 Your Painted Smile (1999 Remaster)
20 Wildcat Days (1999 Remaster)
21 Your Painted Smile (With Guide Vocals) [Later Version ‘89]
22 The Only Face (Instrumental First Draft '89)
23 N.Y.C. / Desdemona (Instrumental '91)
24 Loop De Li (Instrumental First Draft '89)
25 Mamouna (Instrumental Edit '89 / '94)
26 Your Painted Smile (Instrumental) [First Draft '89]
27 Robot (Instrumental First Draft '89)
28 Raga
2 Desdemona (N.Y.C.)
3 Don't Want to Know (1999 Remaster)
4 Horoscope (Instrumental '90)
5 Where Do We Go From Here (The 39 Steps)
6 Loop De Li (Horoscope Version)
7 The Only Face (Horoscope Version)
8 S&M (Midnight Train)
9 Chain Reaction (1999 Remaster)
10 Mother of Pearl (Horoscope Version)
11 N.Y.C. (1999 Remaster)
12 Mamouna (1999 Remaster)
13 Which Way to Turn (1999 Remaster)
14 Gemini Moon (1999 Remaster)
15 The Only Face (Piano and Vocal '93)
16 Your Painted Smile (Piano and Vocal '93)
17 The 39 Steps (1999 Remaster)
18 The Only Face (1999 Remaster)
19 Your Painted Smile (1999 Remaster)
20 Wildcat Days (1999 Remaster)
21 Your Painted Smile (With Guide Vocals) [Later Version ‘89]
22 The Only Face (Instrumental First Draft '89)
23 N.Y.C. / Desdemona (Instrumental '91)
24 Loop De Li (Instrumental First Draft '89)
25 Mamouna (Instrumental Edit '89 / '94)
26 Your Painted Smile (Instrumental) [First Draft '89]
27 Robot (Instrumental First Draft '89)
28 Raga
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.