Shameless (Still Going Remix) - Bryan Ferry перевод на русский

Shameless (Still Going Remix)

I can read your lips
I can read your mind
It's all I want to hear
Why am I so blind?

And the way we were
Fatefully entwined
In a shameless world
Rock 'n' roll desire
Rock 'n' roll desire
Rock 'n' roll desire

All the things you are
In a single word
Famously inspired
Privately absurd

And the way we were
Fatefully entwined
In a shameless world
Rock 'n' roll desire
Rock 'n' roll desire
Rock 'n' roll desire

Rock 'n' roll desire
Rock 'n' roll desire

And the days go by
Morning, noon and night
Permanently wired
To a simple life

And the way we were
Fatefully entwined
In a shameless world
Rock 'n' roll desire
(Rock 'n' roll desire)
Rock 'n' roll desire
(Rock 'n' roll desire)

Rock 'n' roll desire
(Rock 'n' roll desire)
Rock 'n' roll desire
(Rock 'n' roll desire)
Rock 'n' roll desire

Бесстыдство (Still Going Remix)

Я читаю тебя по губам,
Я читаю твои мысли.
Это всё, что я хочу слышать.
Почему я так слеп?

И то, какими мы были,
Судьбою переплетены,
В этом бесстыжем мире,
Рок-н-ролльное желание,
Рок-н-ролльное желание,
Рок-н-ролльное желание.

Всё, чем ты являешься,
В одном лишь слове.
Общеизвестно вдохновлён,
Втайне же нелеп.

И то, какими мы были,
Судьбою переплетены,
В этом бесстыжем мире,
Рок-н-ролльное желание,
Рок-н-ролльное желание,
Рок-н-ролльное желание.

Рок-н-ролльное желание,
Рок-н-ролльное желание.

И дни проходят мимо,
Утро, полдень и ночь.
Навеки подключен
К простой жизни.

И то, какими мы были,
Судьбою переплетены,
В этом бесстыжем мире,
Рок-н-ролльное желание,
(Рок-н-ролльное желание)
Рок-н-ролльное желание,
(Рок-н-ролльное желание)

Рок-н-ролльное желание,
(Рок-н-ролльное желание)
Рок-н-ролльное желание,
(Рок-н-ролльное желание)
Рок-н-ролльное желание.