Soldier of Fortune - Bryan Ferryперевод на французский
I'm
a
soldier
of
fortune
Je
suis
un
soldat
de
fortune
An
ambassador
of
pain
Un
ambassadeur
de
la
douleur
I
had
the
world
on
a
string
J'avais
le
monde
à
mes
pieds
Then
I
threw
it
all
away
Puis
je
l'ai
tout
jeté
I'm
a
prince
of
illusions
Je
suis
un
prince
des
illusions
All
spinning
around
in
my
brain
Toutes
tournent
dans
ma
tête
There's
a
mockingbird
calling
Il
y
a
un
oiseau
moqueur
qui
appelle
And
this
is
what
he's
saying
Et
voici
ce
qu'il
dit
Girl
stop
rockin'
Chérie,
arrête
de
te
trémousser
You're
driving
me
insane
Tu
me
rends
fou
I'm
going
out
of
my
mind
Je
perds
la
tête
And
I
won't
be
back
again
Et
je
ne
reviendrai
pas
I
was
driving
down
the
street
Je
roulais
dans
la
rue
And
I
saw
you
in
the
rain
Et
je
t'ai
vue
sous
la
pluie
Now
it's
breaking
my
heart
Maintenant
ça
me
brise
le
cœur
And
I
want
you
back
again
Et
je
veux
que
tu
reviennes
I
was
stirred
and
shaken
J'étais
bouleversé
et
secoué
Had
a
miracle
in
mind
J'avais
un
miracle
en
tête
In
the
heat
of
the
night
Dans
la
chaleur
de
la
nuit
I
left
it
all
behind
J'ai
tout
laissé
derrière
moi
Girl
stop
rockin'
Chérie,
arrête
de
te
trémousser
You're
driving
me
insane
Tu
me
rends
fou
I'm
going
out
of
my
mind
Je
perds
la
tête
And
I
won't
be
back
again
Et
je
ne
reviendrai
pas
I'm
a
soldier
of
fortune
Je
suis
un
soldat
de
fortune
An
ambassador
of
pain
Un
ambassadeur
de
la
douleur
I
had
the
world
on
a
string
J'avais
le
monde
à
mes
pieds
And
I
threw
it
all
away
Et
je
l'ai
tout
jeté
Girl
stop
rockin'
Chérie,
arrête
de
te
trémousser
You're
driving
me
insane
Tu
me
rends
fou
I'm
going
out
of
my
mind
Je
perds
la
tête
And
I
won't
be
back
again
Et
je
ne
reviendrai
pas
Girl
stop
rockin'
Chérie,
arrête
de
te
trémousser
You're
driving
me
insane
Tu
me
rends
fou
I'm
going
out
of
my
mind
Je
perds
la
tête
And
I
won't
be
back
again
Et
je
ne
reviendrai
pas
Girl
stop
rockin'
Chérie,
arrête
de
te
trémousser
You're
driving
me
insane
Tu
me
rends
fou
I'm
going
out
of
my
mind
Je
perds
la
tête
And
I
won't
be
back
again
Et
je
ne
reviendrai
pas
I
won't
be
back
again
Je
ne
reviendrai
pas
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.